轻风熨贴晚云开，为放中秋半月来。
待得月圆多值雨，不如今夕共樽罍。
《八月上弦夕》全文
- 拼音版原文全文
八 月 上 弦 夕 宋 /郑 清 之 轻 风 熨 贴 晚 云 开 ，为 放 中 秋 半 月 来 。待 得 月 圆 多 值 雨 ，不 如 今 夕 共 樽 罍 。
- 翻译
- 微风轻轻拂过，傍晚的云彩散开，为了迎接中秋那轮半圆的明月。
月亮圆满的时候常常伴随着雨水，不如今晚就让我们举杯畅饮。
- 注释
- 轻风：微风。
熨贴：轻轻抚过。
晚云：傍晚的云彩。
开：散开。
为放：为了迎接。
中秋：中秋节。
半月：半圆的月亮。
待得：等到。
月圆：月亮圆满。
多值：常常伴随。
雨：雨水。
今夕：今晚。
共：一起。
樽罍：酒杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对中秋节的期待和感慨。首句"轻风熨贴晚云开"，以轻柔的微风拂过天空，驱散傍晚的云层，暗示着明亮的月光即将显现。"为放中秋半月来"，形象地表达了诗人对即将到来的中秋佳节的期盼，仿佛那半轮明月是特意被释放出来似的。
然而，接下来的两句"待得月圆多值雨"则带出一丝遗憾，诗人意识到满月之时常常伴随着雨水，可能无法欣赏到皎洁的月色。他比较了此刻与将来的不同，认为不如当下就与朋友举杯畅饮，享受眼前的美好时光。
整首诗通过细腻的描绘和情感的转折，展现了诗人对自然景色的敏感以及对生活的即时享乐态度。在中秋这个传统的团圆节日，诗人更倾向于珍惜眼前人和事，而非过于执着于完美的月圆之夜。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作
知音如琼枝，天生为予有。
攀折若无阶，何殊天上柳。
裴生清通嗣，阳子盛德后。
诗名比元长，赋体凌延寿。
珠生骊龙颔，或生灵蛇口。
何似双琼章，英英曜吾手。
白日不可污，清源肯容垢。
持此山上心，待君忘情友。
且伴丘壑赏，未随名宦诱。
坐石代琼茵，制荷捐艾绶。
清宵集我寺，烹茗开禅牖。
发论教可垂，正文言不朽。
白云供诗用，清吹生座右。
不嫌逸令醉，莫试仙壶酒。
皎皎寻阳隐，千年可为偶。
一从汉道平，世事无纷糺。
星文齐七政，天轴明二斗。
召士扬弓旌，知君在林薮。
莫学颍阳子，请师高山叟。
出处藩我君，还来会厓阜。
《荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作》【唐·皎然】知音如琼枝，天生为予有。攀折若无阶，何殊天上柳。裴生清通嗣，阳子盛德后。诗名比元长，赋体凌延寿。珠生骊龙颔，或生灵蛇口。何似双琼章，英英曜吾手。白日不可污，清源肯容垢。持此山上心，待君忘情友。且伴丘壑赏，未随名宦诱。坐石代琼茵，制荷捐艾绶。清宵集我寺，烹茗开禅牖。发论教可垂，正文言不朽。白云供诗用，清吹生座右。不嫌逸令醉，莫试仙壶酒。皎皎寻阳隐，千年可为偶。一从汉道平，世事无纷糺。星文齐七政，天轴明二斗。召士扬弓旌，知君在林薮。莫学颍阳子，请师高山叟。出处藩我君，还来会厓阜。
https://shici.929r.com/shici/RB9fZJTJd.html
南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉
故人隔楚水，日夕望芳洲。
春草思眇眇，征云暮悠悠。
心期无形影，迹旷成阻修。
有客江上至，知君佐雄州。
铿镪佩苍玉，躞蹀驱绛驺。
伊昔中峰心，从来非此流。
资予长生诀，希彼高山俦。
此情今如何，宿昔师吾谋。
别后谒禅老，更添石室筹。
深见人间世，飘如水上沤。
蝉号齐王邸，月苦隋帝楼。
声华尽冥寞，麋鹿徒呦呦。
我有一字教，坐然遗此忧。
何烦脱圭组，不用辞王侯。
祗在名位中，空门兼可游。
于武原从送卢士举
落日独归客，空山匹马嘶。
萧条古关外，岐路更东西。
大泽云寂寂，长亭雨凄凄。
君还到湘水，寒夜满猿啼。
- 诗词赏析