929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《滕王阁》
《滕王阁》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

客从筠溪来,攲仄困一叶。

忽逢章贡馀,滉荡天水接。

风霜出洲渚,草木见毫末。

势奔西山浮,声动古城嶪。

楼观却相倚,山川互开阖。

心惊鱼龙会,目送凫雁灭。

遥瞻客帆久,更悟江流阔。

史君东鲁儒,府有徐孺榻。

高谈对宾旅,确论精到骨。

馀思属湖山,登临寄遗堞。

骄王应笑滕,狂客亦怜勃。

万钱罄一饭,千金卖丰碣。

豪风相凌荡,俳语终仓猝。

事往空长江,人来逐飞楫。

短篇竟芜陋,绝景费弹压。

但当倒罂瓶,一醉付江月。

(0)
注释
客:来访者。
筠溪:地名。
攲仄:倾斜不稳。
章贡:古代地名。
滉荡:动荡起伏。
洲渚:水中的陆地。
毫末:极微小的事物。
西山:西部的山脉。
嶪:峻峭。
楼观:楼台。
相倚:相互依靠。
鱼龙会:神话中的鱼龙聚会。
凫雁:野鸭和大雁。
遥瞻:远望。
江流阔:江面宽广。
史君:古代对官员的尊称。
徐孺榻:徐孺子的床榻,表示清雅之士。
高谈:高深的谈论。
确论:确凿的见解。
馀思:剩余的思绪。
遗堞:城墙上的残迹。
骄王:傲慢的王者。
滕:滕王。
勃:勃公。
万钱:极多的钱财。
一饭:一顿饭。
丰碣:丰碑。
凌荡:激荡。
俳语:戏谑之言。
仓猝:匆忙。
飞楫:快速行驶的小船。
芜陋:粗糙简陋。
弹压:描绘。
倒罂瓶:倒空酒瓶。
江月:江边的明月。
翻译
客人从筠溪而来,小舟摇晃困于波涛。
忽然遇见章贡的遗迹,水面宽阔如天水相连。
风霜中洲渚显现,草木细节清晰可见。
水流疾驰向西山,声音震动古城的巍峨。
楼阁相对依傍,山川交替展现或隐藏。
心惊鱼龙聚会,目光送别飞翔的野鸭和大雁。
远望客船长久,更深感江面辽阔无垠。
史君是东鲁的儒者,府中有徐孺子的榻等待。
高谈阔论面对宾客,见解深刻入骨。
思绪转向湖光山色,登高临水寄托情怀。
骄傲的王者会嘲笑滕王,狂放的诗人也会怜悯勃公。
万贯钱财只为一顿饭,千金买下丰碑的豪举。
豪情壮志相互激荡,玩笑之言最终匆忙结束。
往事随长河流逝,人事变迁如飞舟般快速。
短篇诗作粗陋不堪,美景难以描绘。
只愿倾尽酒杯,醉倒在江月之下。
鉴赏

这首诗是宋代文人苏辙所作的《滕王阁》,诗人以游历滕王阁的所见所感为线索,描绘了滕王阁的壮丽景色和历史典故,同时也展现了主人的儒雅风范与豪放情怀。

首句“客从筠溪来,攲仄困一叶”,写诗人乘舟而来,舟行狭窄,暗示旅途的艰辛。接着,“忽逢章贡馀,滉荡天水接”描绘了滕王阁附近的江面开阔,水天相接的壮观景象。

“风霜出洲渚,草木见毫末”细致描绘了秋风中的自然风貌,而“势奔西山浮,声动古城嶪”则写出江流的气势磅礴,声音回荡在古城之中。诗人通过这些生动的描绘,营造出滕王阁周围壮丽而深远的意境。

“楼观却相倚,山川互开阖”进一步展现滕王阁与山水的交融,以及诗人内心的震撼。“心惊鱼龙会,目送凫雁灭”寓言般地表达了对历史变迁的感慨。接下来,诗人提及滕王阁主人的儒雅和才学,以及自己登临后的思考。

“万钱罄一饭,千金卖丰碣”暗指历史人物的豪情与淡泊,而“豪风相凌荡,俳语终仓猝”则反映出世事无常,人生如梦的主题。最后,诗人感叹自己的诗作浅陋,美景难以尽述,只能借酒浇愁,寄情于江月。

总的来说,苏辙的《滕王阁》是一首融山水描绘、历史怀古和个人感慨于一体的佳作,展现出诗人深厚的文学功底和独特的情感世界。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

句·其四

门外溪山荆渚路,马前梅杏汉江春。

(0)

宫词四首·其一

绿树莺啼春梦觉,楼外鸡人唱清晓。

深红浅白竞东风,为怜满眼枝枝好。

(0)

宫词四首·其三

鲛绡泪滴鸳鸯冷,月上栏杆照孤影。

踯躅开花过粉墙,辘轳汲水敲金井。

(0)

出典宣城三首·其三

分符惭寡术,荣抃出京畿。

况值新秋节,重经旧钓矶。

江村初雨歇,水国淡烟微。

一路风光好,还同衣锦归。

(0)

送陈瞻知永州

昔年同醉杏园春,别后花枝几度新。

彼此宦游疏翰墨,等闲交面起丝纶。

荣亲未必须莱子,昼锦何尝只买臣。

布政莫为三载计,清朝台阁整搜人。

(0)

残春有感·其一

阴阴垂柳转黄鹂,肠断残春欲去时。

白雪乱堆飞絮地,红须半在落花枝。

园林向晚深藏郭,野水新晴暗入池。

最是牡丹堪痛惜,风吹雨打渐离枝。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51