动地经天物不伤，高情逸韵住何方。
扶持燕雀连天去，断送杨花尽日狂。
绕桂月明过万户，弄帆晴晚渡三湘。
孤云虽是无心物，借便吹教到帝乡。
《咏春风》全文
- 拼音版原文全文
咏 春 风 唐 /崔 涯 动 地 经 天 物 不 伤 ，高 情 逸 韵 住 何 方 。扶 持 燕 雀 连 天 去 ，断 送 杨 花 尽 日 狂 。绕 桂 月 明 过 万 户 ，弄 帆 晴 晚 渡 三 湘 。孤 云 虽 是 无 心 物 ，借 便 吹 教 到 帝 乡 。
- 注释
- 动地：震动天地。
经天：直上九天。
物不伤：无损万物。
高情逸韵：高尚的情操和超逸的韵致。
扶持：托起。
燕雀：小鸟。
断送：让……飘荡。
杨花：柳絮。
绕桂：穿过桂树。
月明：月光皎洁。
过万户：穿过万家灯火。
弄帆：划船。
渡三湘：过湘江。
孤云：孤独的云朵。
无心物：无意识的东西。
吹教：被风吹送。
帝乡：天子的居所，指京城。
- 翻译
- 震动天地却无损万物，高尚的情操和超逸的韵致何处寻觅。
它托起燕雀直上九天，又让杨花随风飘荡整日疯狂。
月光皎洁时，它穿过万家灯火，晴朗傍晚，它划过湘江水面。
孤独的云朵虽然无心，但也愿意被吹送到天子的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了春风的美好与力量，充满了生机与活力。开篇“动地经天物不伤”，表现了春风温和而不破坏万物的特性，它给大地带来了新的生命，却不会造成任何损害。“高情逸韵住何方”则是对春风中所蕴含的高雅情感与美妙旋律的一种追问，似乎在探寻这种美好所在。
“扶持燕雀连天去”，春风轻柔地拥抱着燕子，让它们飞向连绵的天际。这一句生动地描绘了春日里鸟儿随风起舞的情景。“断送杨花尽日狂”则是对春风与柳絮相互作用的描述，仿佛春风在不懈地将柳絮送达，直至白昼结束。
“绕桂月明过万户”，这里的“桂”可能指的是月亮，因为“桂”与“月”谐音，所以“绕桂月明”意味着月光清澈，照耀了无数家庭。“弄帆晴晚渡三湘”则描绘了一幅春日晚景，人们在晴朗的傍晚时分，扬起帆船，在三湘（可能指的是湖南一带）水域上航行。
“孤云虽是无心物”，这里的“孤云”象征着自由自在，无拘无束的事物，而“无心物”则是一种超然物外的心境。“借便吹教到帝乡”表达了一种情感，即春风虽然没有意识，但它似乎能将美好的信息带给遥远的皇宫，或者更深层次的，是一种自然界与人类世界沟通的情愫。
这首诗通过对春风的描写，展现了作者对大自然的热爱和崇敬，以及对生命之美好感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.戊辰三月，同夷希、君适返湖庐
閒鸥笑客，倏廿年梦断，一去无迹。
戢枻穷湖，深渺鱼天，销凝几度寒碧。
重来万里衣尘黯，怕邂逅、烟蓑相识。
尽眼前、似酒春浓，付与泪痕潜拭。
还剪西窗密炬，故人絮语罢，凉露轻滴。
鼠迹虫丝，帘幕凄迷，犹是梅边月色。
当年雪夜疏钟里，傍映水、一枝清瑟。
甚到今、明镜幽波，不照异乡头白。