濆涌悬崖下，泠泠注不穷。
将期挹甘冷，弱水渐难通。
《华亭百咏·其六寒穴泉》全文
- 翻译
- 泉水从高崖上奔涌而下，清冷的水流源源不断。
我期待着能汲取这甘甜清凉的水，但随着水势渐弱，通道变得越来越难以通过。
- 注释
- 濆涌：形容水势急促地涌出。
悬崖：高耸陡峭的山崖。
泠泠：形容水声清越。
挹：汲取，舀取。
弱水：比喻水量小或路途艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的山谷景象。"濆涌悬崖下，泠泠注不穷"中的“濆涌”形容水流湍急，“泠泠”则是水声的拟声词，表达了泉水从高处飞流而下的壮观景象。同时，"悬崖下"和"泠泠注不穷"透露出诗人对这股清泉源远流长的赞美之情。
接下来的"将期挹甘冷，弱水渐难通"中，“将期”意味着即将到达某个地方或时刻，“挹甘冷”则是形容水的清凉和甘美。"弱水渐难通"表达了随着季节变化，或许因为寒冷，河流变得狭窄不易通过。这既可能是自然景观的描绘，也可能隐喻着人生的某些境遇。
整首诗语言简洁优美，意象丰富，给人以深远的思考和情感上的共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五月五日至京口
回回望秦淮，出语重烦喋。
凯风初酸辛，灵雨更凄切。
畴昔之所经，望见心已折。
粤从世态换，转见凡事别。
缗钱换仍艰，旅饭杂砂屑。
坊市半颓毁，物货仅罗列。
鸣凤斯不闻，遗沴犹惨烈。
凌晨转时序，涂路已入浙。
京清虽快人，忍作昌歜节。
身本无瑕疵，反被谗口谍。
低翔就师友，庶几免磨灭。
清旷虽未能，玄畅差可悦。
如其守微言，予将俟来哲。
试黜题卢子俞所居
门外冬青八九株，去去株间各丈馀。
晚禾剪穗上囷储，黄藁堆兼绿叶居。
老夫晨出观道腴，摧筇逦迤来东庐。
世界在前君悟欤，饥寒火宅饱华胥。
主人慰我下乡书，谢之养生祗业儒。
虽然邻酒欠钱沽，粥饭可以供朝晡。
四壁虽然一物无，半年聚秆为薪刍。
但愁赋税吏追呼，鞭挞白丁省限踰。