村落初过雨，园林殊未霜。
幽花杂红碧，野橘半青黄。
飞鹭横秋浦，啼鸦满夕阳。
最怜山脚水，撩乱入陂塘。
《野步书触目》全文
- 拼音版原文全文
野 步 书 触 目 宋 /陆 游 村 落 初 过 雨 ，园 林 殊 未 霜 。幽 花 杂 红 碧 ，野 橘 半 青 黄 。飞 鹭 横 秋 浦 ，啼 鸦 满 夕 阳 。最 怜 山 脚 水 ，撩 乱 入 陂 塘 。
- 注释
- 村落：村庄。
初过雨：刚刚下过雨。
园林：园林。
殊未霜：尚未结霜。
幽花：幽静的花。
杂红碧：夹杂着红色和绿色。
野橘：野生的橘子。
半青黄：一半青一半黄。
飞鹭：飞翔的白鹭。
秋浦：秋天的河岸。
啼鸦：啼叫的乌鸦。
满夕阳：在夕阳下遍布。
山脚水：山脚下的溪流。
撩乱：随意。
入陂塘：流入池塘。
- 翻译
- 刚刚经过一场雨的村庄，园林还没有遭受霜冻。
各种幽静的花朵夹杂着红色和碧绿，野生的橘树一半青一半黄。
白鹭在秋天的河边飞翔，乌鸦在夕阳下到处啼叫。
最喜欢的是山脚下的溪流，它随意地流入池塘中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《野步书触目》，描绘了雨后乡村的清新景象。首句"村落初过雨"，写出了刚刚经历了一场细雨，村庄显得格外宁静，空气清新。"园林殊未霜"则暗示季节尚早，园林里的花草还未遭受严霜侵袭，色彩斑斓。
"幽花杂红碧"进一步描绘了园中花朵的繁多和色彩的丰富，红花绿叶相映成趣。"野橘半青黄"则点出季节可能是秋季，野橘树上结着青黄交错的果实，富有生机。
"飞鹭横秋浦"，通过飞翔的白鹭，展现了秋水长天的开阔画面，增添了动态之美。"啼鸦满夕阳"则以乌鸦的啼叫衬托出傍晚的宁静，夕阳西下，景色凄美。
最后两句"最怜山脚水，撩乱入陂塘"表达了诗人对山脚下潺潺流水的喜爱，它随意流淌，穿过田间小路，注入陂塘，呈现出自然的生动与活力。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日乡村雨后的画卷，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然景色的欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
偕稚存望洪泽湖有感
涛声入耳心所向，与君同家楚江上。
比年渴走尘埃间，见此洪流亦神王。
湖宽一面青嶂开，立久万仞高寒来。
水风吹衣日落去，石气荡魄云飘回。
远天黯惨湖变色，雁飞不度鸣何哀。
沈沦九鼎自太古，苍茫那见蠙珠吐。
浪静似响鲛人机，风便欲递冯夷鼓。
此时倒影动楼阁，咫尺已畏风雷作。
前驱青兕淮神过，长波砯岩大鱼跃。
得观如此将毋归，回头半湖森雨脚。
大陆浮沈且未休，吾侪身世将安托。
歌声如哭何处歌，沿山半州纯浸波。
庚辰奚仲不在世，呜呼奈汝歌者何。
- 诗词赏析