九重城阙悲凉尽，一聚园林怨恨长。
花忆所为犹自笑，草知无道更应荒。
诗名占得风流在，酒兴催教运祚亡。
若问皇天惆怅事，只应斜日照雷塘。
《雷塘》全文
- 注释
- 九重城阙：深宫城墙。
悲凉尽：满含悲伤。
一聚园林：园林相聚。
怨恨长：充满哀怨。
花忆所为：花朵想起过去。
犹自笑：仍能微笑。
草知无道：野草深知不幸。
更应荒：更加荒芜。
诗名占得：诗歌的名声。
风流在：在风流中流传。
酒兴催教：饮酒却加速。
运祚亡：国运的衰亡。
皇天：苍天。
惆怅事：惆怅之事。
只应：那便是。
斜日：夕阳。
照雷塘：照在雷塘边。
- 翻译
- 深宫城墙满含悲伤，园林相聚也充满哀怨。
花朵想起过去仍能微笑，野草深知不幸更加荒芜。
诗歌的名声虽在风流中流传，饮酒却加速了国运的衰亡。
若问苍天最惆怅之事，那便是夕阳照在雷塘边。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对往昔时光的怀念和现实中的不满，通过九重城阙与一聚园林的描写，抒发了悲凉怨恨的情绪。诗中“花忆所为犹自笑”、“草知无道更应荒”，表现出自然界对人世变迁的冷漠态度，也映射出了诗人内心深处的感慨。
"诗名占得风流在"一句，显示了诗人对于文学成就的自豪，同时也透露了一种对现实无力回天的无奈。"酒兴催教运祚亡"则是诗人通过饮酒来暂时忘却现世的忧愁，但这种逃避也是短暂且有限的。
最后两句“若问皇天惆怅事，只应斜日照雷塘”，是在提问关于命运与天意的问题，回答则是那斜射的阳光照在雷塘之上，这不仅描绘了一种景象，也象征着诗人对现实无力的无奈，以及对于自然力量的敬畏。
总体而言，这是一首通过自然景物抒发个人情感，反映时代变迁与个人命运交织的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵李邦直感旧
驺骑传呼出跨坊，簿书填委入充堂。
谁教按部如何武，只许清尊对孟光。
婉娩有时来入梦，温柔何日听还乡。
酸寒病守尤堪笑，千步空馀仆射场。
立春日，病中邀安国，仍请率禹功同来。仆虽不能饮，当请成伯主会，某当杖策倚几于其间，观诸公醉笑，以拨滞闷也。二首·其二
斋居卧病禁烟前，辜负名花已一年。
此日使君不强喜，早春风物为谁妍。
青衫公子家千里，白发先生杖百钱。
曷不相将来问病，已教呼取散花天。