元真密诲惟畴德，耀魄灵猷务降衷。
仙里肇禋尊妙道，国阳严配报层穹。
百神右序储蕃祉，群后寅威仰圣风。
声震山渊踰日际，泽流根叶遍区中。
考熙茂范登虞舜，积累遥源属帝鸿。
柔远九垠书轨混，凝休千载帝天通。
赓歌紫禁唐文盛，第颂青缃汉德融。
盛业巍巍心翼翼，古今能事集皇躬。
《奉和御制恭谢天地礼成》全文
- 注释
- 元真：道教中的元始天尊。
密诲：秘密的教诲。
畴德：品德高尚。
耀魄：光明的魂魄。
灵猷：神圣的策略。
降衷：谦逊内心。
肇禋：开始祭祀。
妙道：至高之道。
国阳：国家的阳刚之气。
储蕃祉：保佑福祉。
群后：诸侯。
寅威：敬畏威严。
圣风：圣明的风范。
声震山渊：声音响彻山谷。
泽流：恩泽如流。
根叶：万物生长。
考熙：祖先的光辉。
茂范：典范。
帝鸿：远古的鸿蒙。
柔远：柔化远方。
九垠：极远之地。
书轨混：文字统一。
凝休：凝聚的祥和。
千载：千年。
帝天通：天帝相通。
赓歌：吟唱赞美。
紫禁：皇宫。
唐文盛：唐朝文风鼎盛。
青缃：青色的书籍。
汉德融：汉代美德融合。
皇躬：君王自身。
- 翻译
- 元真深藏的教诲只在于品德，光明的智慧力求内心谦逊。
在仙境开始祭祀尊崇至高之道，国家阳刚之气严肃地献祭于广阔的天空。
众多神祇有序地保佑着繁盛的福祉，众位诸侯敬畏圣明的风范。
声音震动山谷超越了日界，恩泽如流水滋润万物生长。
祖先的光辉榜样如同虞舜，深厚的积累源自远古的鸿蒙。
柔化远方的边界，文字统一于大同，宁静的祥和延续千年。
在紫禁城中吟唱赞美诗篇，唐朝文风鼎盛，汉代美德融合。
伟大的事业巍峨而谨慎，从古至今的功绩汇聚在君王身上。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
贺新郎.赠铁笛
铁笛穿花去。问长安、市上生涯，而今何似。
破帽青衫尘满面。不识何人共语。且面壁、听风雨。
惟我虚中元识破，笑人间、日月无停杼。
名与利，莫轻许。人生穷达皆天铸。
试灯前、为问灵龟，劝君休怒。
心肯命通元有数，何幸知音记取。
季主也、应留得住。
百岁光阴弹指过，算伯夷、盗蹠俱尘土。
心一寸，人千古。