西邻樽俎比星陈，强欲携筇虑损神。
得句挥毫须会友，缓声振木解娱宾。
献酬杂坐欺三白，服饵单栖忘五辛。
重九闲居真可惜，销忧思引万家春。
《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首·其一》全文
- 注释
- 樽俎：古代盛酒肉的器皿，这里指丰盛的酒席。
筇：竹杖，古人常用来行走。
会友：与朋友相聚。
五辛：五种辛味调料，古人认为吃五辛可以驱邪避疫。
- 翻译
- 西边的邻居摆设了丰盛的酒席，如同星辰罗列，我勉强想带着竹杖恐怕伤神。
创作诗句时挥毫泼墨，一定要找朋友分享，轻声朗读让宾客欢愉。
大家围坐饮酒，笑声不断，仿佛能胜过那单纯的白米饭和无味的调料。
独自一人在重阳节度过，真是可惜，但借酒消愁，希望能引来万家共享的春意。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
春云怨.悼钱葆馚中翰
最难将息。怪山鬼不情，催人如织。
瘦损帝台鸾凤，渤海迤南无翠色。
絮语萧萧，无多时候，忽报莲花镂双翼。
泡幻前生，翩然梦断，笑拥众香国。
卿云绚锦真当惜。步西清复道，蓬莱宫侧。
愁满瑶琴太相逼。彩管尘飞，孰赋吴天，绿窗鸂鶒。
雅骨长留，九峰犹在，但唤醉游未得。
木兰花慢.题项东井画为文公寿
禾兴悭岫色，赖张璪，富霜毫。
恣翠晕安篱，烟丝倚瀑，全取空寥。
登临送情不浅，带斜晖、又听暮钟飘。
疑有支公故业，闭关安问征桡。
名山何许傍云根，吾欲借书寮。
向王猷买竹，苏耽酿橘，兼种芭蕉。
春应去人未远，肯蹉跎、三万六千朝。
除却图成景物，眼前都是蓬蒿。