929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《次韵温伯谋归》
《次韵温伯谋归》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[庚]韵

官路驱驰易折肱,官曹随处是愁城。

随风片叶乡心动,过雨千峰病眼明。

一脔何须尝世味,寸田久已废吾耕。

羡君早作归欤计,屈指从今几合并。

(0)
拼音版原文全文
yùnwēnbǎimóuguī
sòng / fànchéng

guānchízhégōngguāncáosuíchùshìchóuchéng

suífēngpiànxiāngxīndòngguòqiānfēngbìngyǎnmíng

luánchángshìwèicùntiánjiǔfèigēng

xiànjūnzǎozuòguīzhǐcóngjīnbìng

注释
官路:官场上的道路。
驱驰:快速奔驰。
折肱:折断手臂,比喻遭遇挫折。
官曹:官署或官府部门。
愁城:形容忧郁、压抑的环境。
随风:随着风。
片叶:一片叶子。
乡心:思乡之情。
病眼:因病而视力模糊的眼睛。
脔:小块肉。
世味:世间的味道,指人生的酸甜苦辣。
寸田:微小的田地,比喻极少的产业。
废吾耕:放弃了我的农耕生活。
归欤计:归隐的打算。
屈指:扳着手指计算。
合并:相聚,这里指时间的流逝。
翻译
在官场上奔波容易导致身体受损,官署中到处弥漫着忧郁的气氛。
风吹落叶触动了思乡之情,雨后山峰清晰如洗,让病弱的眼睛也明亮起来。
一小块肉何必去品尝世间的酸甜苦辣,长久以来我已经放弃了耕种微薄的土地。
我羡慕你早早计划归隐,算算日子,离再次相聚还有多少次机会呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵温伯谋归》。诗中表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。首句“官路驱驰易折肱”形象地描绘了官场奔波劳碌,容易使人身心疲惫,甚至可能受伤(折肱)。接下来的“官曹随处是愁城”进一步强调了官场环境的压抑和愁苦。

“随风片叶乡心动”以落叶比喻思乡之情,暗示诗人对故乡的深深眷恋。而“过雨千峰病眼明”则通过雨后山色的清新,反衬出诗人内心的病态和对自然美景的渴望。诗人感慨,“一脔何须尝世味”,意在说何必执着于世俗的滋味,暗示对人情世故的厌倦。

“寸田久已废吾耕”表达了诗人对田园生活的怀念,以及对久未躬耕的遗憾。最后两句“羡君早作归欤计,屈指从今几合并”直接表达了对朋友早早归隐的羡慕,同时也流露出自己对未来的期待,希望能早日结束官场生涯,回归田园。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过个人经历和感受,展现了诗人对官场与田园两种生活的对比和抉择,具有浓厚的生活哲理。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

北京八景·其四琼岛春云

蓬莱东望近扶桑,冉冉春云接下方。

隔水楼台通御气,半空草树发天香。

花间驻辇霓旌湿,海上传书鹤梦长。

映日龙文还五色,殿头常得近清光。

(0)

和答庶吉士杨之宜就柬宗豫大学士士奇谕德及翰林诸同志·其三

都门翘首思如飞,万里乡山入望微。

久客情怀随处好,故人书札近来稀。

江南落日孤云远,旅馆西风一雁归。

昨寄黄庭缄远意,使来应想达京畿。

(0)

题兰谷

种兰在幽谷,清绝少人过。

香露侵衣润,光风拂席多。

瑶琴无俗韵,澧浦有遗歌。

芳室薰融久,应知德不磨。

(0)

岁暮祀太庙斋宿翰林奉简胡杨二学士·其三

五城风雪暮,万里属残年。

话旧情偏洽,论诗席屡前。

禁钟人语静,高阁漏声传。

未有归田计,聊歌桂树篇。

(0)

追和学士胡公秋日同陪驾重游太液池·其一

太液临仙岛,微凉动早秋。

雨馀芳树静,岸远杂花稠。

鱼跃冲波外,鸥眠近水头。

词臣叨宠渥,载笔重追游。

(0)

九日醉后呈同饮诸公

圜门逢九日,清坐得相陪。

正尔论文际,纷然送酒来。

狂风吹破帽,黄菊泛深杯。

尽饮斜阳里,题诗愧薄才。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51