无意坐林丛，云飞天四空。
禅心包影外，客梦橹声中。
胜负机何密，穷通算尽工。
此行应不错，知遇有诗翁。
《送僧之毗陵》全文
- 拼音版原文全文
送 僧 之 毗 陵 宋 /徐 集 孙 无 意 坐 林 丛 ，云 飞 天 四 空 。禅 心 包 影 外 ，客 梦 橹 声 中 。胜 负 机 何 密 ，穷 通 算 尽 工 。此 行 应 不 错 ，知 遇 有 诗 翁 。
- 注释
- 无意：无心。
坐：坐下。
林丛：树林。
云飞：白云飘动。
天四空：天空广阔。
禅心：佛教修行者的心境。
包：包容。
影外：身影之外。
客梦：旅人的梦境。
橹声：摇橹的声音。
胜负机：胜负的秘密。
密：紧密。
穷通：困厄与顺利。
算尽工：计算得非常精巧。
应不错：应该不会出错。
知遇：赏识并结识。
诗翁：擅长写诗的老人。
- 翻译
- 我并无心坐在树林里，只见白云漫天飞翔。
禅意包容着身影之外，我在客梦中听见船桨声荡漾。
输赢的玄机如此紧密，命运的起伏都算计得精细无比。
这次行程应该不会错，因为我知道会有诗翁赏识我的才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐集孙所作的《送僧之毗陵》。诗中描绘了僧人无意间坐在林丛之中，四周云朵飘动，天空开阔。诗人心中禅意深沉，超脱于身影之外，梦境中还回荡着客船的橹声。诗人感叹世事如棋，胜负之机巧妙莫测，人生的穷通皆有定数。他相信这次送别，僧人将踏上正确的道路，未来定能得到诗翁般的知遇与赏识。整首诗意境悠远，流露出诗人对僧人的祝福和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西南行却寄相送者
百里阴云覆雪泥，行人只在雪云西。
明朝惊破还乡梦，定是陈仓碧野鸡。
戏题赠稷山驿吏王全
绛台驿吏老风尘，耽酒成仙几十春。
过客不劳询甲子，惟书亥字与时人。
置酒行
置酒命所欢，凭觞遂为戚。
日往不再来，兹辰坐成昔。
百龄非久长，五十将半百。
胡为劳我形，已须还复白。
西山鸾鹤群，矫矫烟雾翮。
明霞发金丹，阴洞潜水碧。
安得凌风羽，崦嵫驻灵魄。
无然坐衰老，惭叹东陵柏。
洛阳河亭奉酬留守群公追送
离亭饯落晖，腊酒减春衣。
岁晚烟霞重，川寒云树微。
戎装千里至，旧路十年归。
还似汀洲雁，相逢又背飞。