929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《西陵遇风献康乐诗·其五》
《西陵遇风献康乐诗·其五》全文
南北朝 / 谢惠连   形式: 古风  押[歌]韵

临津不得济,伫楫阻风波。

萧条洲渚际,气色少谐和。

西瞻兴游叹,东睇起凄歌。

积愤成疢痗,无萱将如何。

(0)
注释
临津:地名,此处指难以渡过的河边。
得济:成功渡过。
伫楫:停桨,比喻无法前进。
风波:风浪,比喻外界的困难或障碍。
萧条:荒凉、冷清的样子。
洲渚:水中的小块陆地。
际:之间。
气色:氛围与自然景色。
西瞻:向西边眺望。
兴游叹:兴起出游的感慨。
东睇:向东边望去。
凄歌:悲伤的歌曲,这里指心情沉重。
积愤:长时间积累的愤怒或不满。
疢痗:疾病,比喻心中的苦楚。
萱:忘忧草,传说中可以让人忘记烦恼的草。
将如何:该怎么办。
翻译
无法渡过临津河,船桨停驻受风浪阻挡。
在荒凉的河岸之间,气氛和景色都显得不和谐。
向西眺望引发出游的感叹,向东看去则兴起悲凉的歌声。
长期的愤怒成了疾病,没有忘忧草又该如何是好。
鉴赏

这首诗描绘了一种行者在自然环境中的困顿与感慨。"临津不得济,伫楫阻风波"一句,以"临津"指代河岸边的处境,表达了无法渡过江河的无奈,而"伫楫"则形象地描绘了船桨被强烈的风力所阻碍。接下来的"萧条洲渚际,气色少谐和"进一步扩展了这种环境的荒凉与不宁静。

诗人在这样的背景中,情感起伏,"西瞻兴游叹"表达了对往昔自由旅行时光的追忆之情,而"东睇起凄歌"则转而表现出悲凉的唱和。这种内心的挣扎与矛盾最终化作"积愤成疢痗",形象地比喻了压抑的情绪如同疾病一样在体内蔓延。

最后一句"无萱将如何"则是一个开放式的问题,无定所指,却充满了无尽的忧虑与困惑。整首诗通过对自然景观的刻画,反映出作者内心复杂的情感世界和面临现实挑战时的无助感受。这不仅是对个人境遇的描写,也是对时代变迁、人生无常的一种深沉咏叹。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

绝句四首·其三

酒醒悦山桂,流泉夜弹筝。

独上青峰去,中天见月明。

(0)

题所南老子推篷竹图

南翁高卧似渊明,不种黄花种竹君。

挂起北窗长见此,苍烟一抹带斜曛。

(0)

西峰寺

寒山多适兴,远上白云层。

遇客每指寺,闻钟不见僧。

摧巑横绝壑,堕石抱寒藤。

几欲栖寒去,临歧又未能。

(0)

冲佑万年宫

九曲前溪碧玉流,停桡夜泊羽人丘。

云容蜃气疑江岛,月色虫声讶晚秋。

一别虹桥情黯黯,千年鹤驾事悠悠。

爽灵五夜朝天所,吸取朱霞散九州。

(0)

寄倪元镇六首·其一

至人无复事存亡,睡足身犹在华阳。

何似江乡老迂客,终朝散发对炉香。

(0)

题赵子昂仿张僧繇笔意

寒云淰淰碧峰攒,木叶惊风下急湍。

何处山人残照里,罢琴犹向隔江看。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51