上周益公全文|注释|赏析|拼音版

《上周益公》全文

宋 / 曹彦约形式: 古风

荒村建午月，斯螽动股鸣。

借问暑方炽，何意作秋声。

自言本寒族，四海无令名。

振羽每自叹，在野神屡惊。

常恐向寒时，风霜莽飘零。

忆昨寒谷中，春风全我生。

赠我百草芳，遄我趯趯征。

是时木未茁，及此堇向荣。

感彼蟋蟀歌，日月遒以倾。

促织未成章，凄切难为听。

愿言日载阳，有鸣随仓庚。

(0)

拼音版原文全文

上shàng周zhōu益yì公gōng

宋sòng / 曹cáo彦yàn约yuē

荒huāng村cūn建jiàn午wǔ月yuè，斯sī螽zhōng动dòng股gǔ鸣míng。

借jiè问wèn暑shǔ方fāng炽chì，何hé意yì作zuò秋qiū声shēng。

自zì言yán本běn寒hán族zú，四sì言yán本běn寒hán族zú，

四sì海hǎi无wú令lìng名míng。
振zhèn羽yǔ每měi自zì叹tàn，

在zài野yě神shén屡lǚ惊jīng。
常cháng恐kǒng向xiàng寒hán时shí，

风fēng霜shuāng莽mǎng飘piāo零líng。
忆yì昨zuó寒hán谷gǔ中zhōng，

春chūn风fēng全quán我wǒ生shēng。
赠zèng我wǒ百bǎi草cǎo芳fāng，

遄chuán我wǒ趯yuè趯yuè征zhēng。
是shì时shí木mù未wèi茁zhuó，

及jí此cǐ堇jǐn向xiàng荣róng。
感gǎn彼bǐ蟋xī蟀shuài歌gē，

日rì月yuè遒qiú以yǐ倾qīng。
促cù织zhī未wèi成chéng章zhāng，

凄qī切qiè难nán为wèi听tīng。
愿yuàn言yán日rì载zǎi阳yáng，

有yǒu鸣míng随suí仓cāng庚gēng。

翻译: 荒凉的村庄在正午时分，蚱蜢振动大腿发出鸣叫。
询问这酷暑为何还未消退，却传来秋天的声音。
它自述本是寒微之族，世间没有显赫名声。
每次振动翅膀都自我感叹，野外的神灵也为之惊动。
常常害怕寒冷季节来临，风霜中孤独飘零。
回忆起昔日寒冷山谷，春风曾赋予我生机。
赠予我百花的芬芳，激励我踏上征途。
那时树木还未茂盛，此刻只有堇菜盛开。
感怀蟋蟀的悲歌，时光匆匆接近岁末。
促织的歌曲尚未完成，悲伤凄凉难以聆听。
但愿每日阳光普照，鸣叫声跟随黄莺共舞。

注释: 荒村：荒凉的村庄。
午月：正午时分。
斯螽：蚱蜢。
动股鸣：振动大腿发出鸣叫。
暑方炽：酷暑未消。
何意：为何。
寒族：寒微之族。
无令名：没有显赫名声。
振羽：振动翅膀。
在野：野外。
常恐：常常害怕。
风霜：风霜。
忆昨：回忆起。
全我生：赋予我生机。
赠我：赠予。
百草芳：百花的芬芳。
遄我：激励我。
趯趯征：踏上征途。
木未茁：树木还未茂盛。
堇向荣：堇菜盛开。
感彼：感怀。
蟋蟀歌：蟋蟀的悲歌。
日月遒以倾：时光匆匆接近岁末。
促织未成章：促织的歌曲尚未完成。
仓庚：黄莺。

鉴赏: 这首诗描绘了一个荒僻村庄在农历六月的午后，微风吹过，斯螽（一种昆虫）振动翅膀发出类似秋天的声音，诗人借此感叹暑热未消却已闻秋意。他自述出身贫寒，名声不显，常常担忧未来的生活会如同秋天的昆虫，面临严寒和飘零。回忆起过去在艰难环境中，春风曾给予生机，赠予花草的芬芳，激励他前行。诗人感慨时间流逝，如促织鸣叫，虽未完成乐章，却充满凄凉。他期盼阳光普照的日子，能像黄莺一样发出欢快的鸣叫，寓意着希望和温暖。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对生活的感慨和对未来的期待。

作者介绍: 曹彦约
朝代：宋字：简甫号：昌谷籍贯：南康军都昌（今属江西）生辰：1157～1228

曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。