澡身事珠戒，非是学金丹。
月磴时横枕，云崖宿解鞍。
梵宇调心易，禅庭数息难。
石涧水流静，山窗叶去寒。
君思北阙驾，我惜东都冠。
翻愁夜钟尽，同志不盘桓。
《摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书并同游群彦诗》全文
- 翻译
- 洗涤身心远离尘嚣诱惑，这并非追求长生不老之术。
月光下的石阶时常成为休憩的枕头，云雾缭绕的山崖是解下马鞍过夜的地方。
在佛寺中调整心境较为容易，但在禅院中数息冥想却颇为艰难。
山间石涧的水流静谧无声，山窗边落叶带走了秋日的寒意。
您心中挂念着朝堂之上的职责，我则惋惜着即将离弃的京都官帽。
转而担心夜深钟声结束，志同道合的朋友无法再停留相聚。
- 注释
- 澡身：洗涤身体，比喻清除杂念。
珠戒：珍贵的饰品，这里比喻世俗的诱惑。
金丹：道教中指能使人长生不老的仙药。
月磴：月光照耀的石阶。
横枕：躺着休息，把石阶当作枕头。
云崖：云雾笼罩的山崖。
解鞍：卸下马鞍，指休息。
梵宇：佛寺。
调心：调整、平静心情。
禅庭：禅院，修行禅定的场所。
数息：一种冥想方法，通过计算呼吸来集中注意力。
石涧：山间的溪流或小河。
水流静：形容水流动的声音很轻，环境幽静。
山窗：山中的窗户。
叶去寒：落叶带走秋天的寒气，也暗示季节变换。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指朝廷。
驾：指帝王车驾，引申为朝政事务。
东都：古时对某些重要城市的称呼，这里泛指京都。
冠：官帽，象征官职。
翻愁：反而感到忧虑。
夜钟尽：夜晚寺庙的钟声停止，意味着时间已晚。
同志：志趣相投的朋友。
盘桓：逗留，徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山中的禅房里夜坐的宁静景象和心境。开篇“澡身事珠戒，非是学金丹”两句，表明诗人并不追求外在的修炼与功名，而是通过洗净身体、整理珠玉饰物来达到内心的清洁和平静。
接着，“月磴时横枕，云崖宿解鞍”两句，则描绘了诗人与自然和谐共处的情景。月光如同石头般坚实，夜晚在山中就寝，连马具都可以解下，不必担心。
“梵宇调心易，禅庭数息难”一段，通过对比佛教梵宇中的内心调适容易与禅修中的呼吸计数困难，表达了诗人对于禅定之道的理解和体悟。
“石涧水流静，山窗叶去寒”两句，则描绘了一幅深山清泉、落叶凋零的冬日景象，展示了自然界的宁静与季节更迭。
随后，“君思北阙驾，我惜东都冠”两句，表达了诗人对友人的思念和自己对往昔荣耀的留恋。北阙可能指的是长安城的北门，而东都则是指代指当时的都城洛阳。
最后，“翻愁夜钟尽，同志不盘桓”一段，则表达了诗人在夜深人静之际，对友人的思念无法释怀，即使钟声已歇，也不愿意盘旋于世俗纷争之中。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、向往清净的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
相见欢·年年负却花期
年年负却花期！
过春时，只合安排愁绪送春归。
梅花雪，梨花月，总相思。
自是春来不觉去偏知。
甿入城行
村甿终岁不入城，入城怕逢县令行。
行逢县令犹自可，莫见当衙据案坐。
但闻坐处已惊魂，何事喧轰来向村。
锒铛杻械从青盖，狼顾狐嗥怖杀人。
鞭笞榜掠惨不止，老幼家家血相视。
官私计尽生路无，不如却就城中死。
一呼万应齐挥拳，胥隶奔散如飞烟。
可怜县令窜何处？
眼望高城不敢前。
城中大官临广堂，颇知县令出赈荒。
门外甿声忽鼎沸，急传温语无张皇。
城中酒浓馎饦好，人人给钱买醉饱。
醉饱争趋县令衙，撤扉毁阁如风扫。
县令深宵匍匐归，奴颜囚首销凶威。
诘朝甿去城中定，大官咨嗟顾县令。
风流子 出关见桃花
海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关。
看地尽塞垣，惊沙北走；山侵溟渤，叠障东还。
人何在？
柳柔摇不定，草短绿应难。
一树桃花，向人独笑；颓垣短短，曲水湾湾。
东风知多少？
帝城三月暮，芳思都删。
不为寻春较远，辜负春阑。
念玉容寂寞，更无人处，经他风雨，能几多番？
欲附西来驿使，寄与春看。
浪淘沙·水软橹声柔
水软橹声柔，草绿芳洲，碧桃几树隐红楼。
者是春山魂一片，招入孤舟。
乡愁不曾休，惹甚闲愁，忠州过了又涪州。
掷与巴江流到海，切莫回头。
满江红 民国肇造填满江红志感
皎皎昆嵛，山顶月、有人长啸。
看囊底、宝刀如雪，恩仇多少双手裂开鼷鼠胆，寸金铸出民权脑。
算此生不负是男儿，头颅好。
荆轲墓，咸阳道：聂政死，尸骸暴。
尽大江东去余情还绕。
魂魄化成精卫鸟，血华溅作红心草。
看从今、一担好山河，英雄造。
- 诗词赏析