929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《短歌行》
《短歌行》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。

出为白昼入为夜,圆转如珠住不得。

住不得,可奈何,为君举酒歌短歌。

歌声苦,词亦苦,四座少年君听取。

今夕未竟明夕催,秋风才往春风回。

人无根蒂时不驻,朱颜白日相隳颓。

劝君且强笑一面,劝君且强饮一杯。

人生不得长欢乐,年少须臾老到来。

(0)
注释
曈曈:形容太阳初升时明亮的样子。
上行千里下一刻:形容太阳迅速升起和落下。
出为白昼入为夜:太阳出来是白天,落下是黑夜。
圆转如珠住不得:比喻太阳像珍珠般不停转动,无法停留。
可奈何:怎么办,表示无奈。
四座少年:在座的所有年轻人。
未竟:未完,未结束。
明夕:明日黄昏。
秋风才往春风回:秋天过去,春天又回来,时间轮回。
根蒂:比喻根基或依靠。
时不驻:时间不会停留。
朱颜:红润的面色,常指青春。
白日相隳颓:容颜随着白天的流逝而衰老。
强笑:勉强欢笑。
须臾:极短的时间,片刻。
翻译
红彤彤的太阳像火一般炽热,一会儿升上千里高空,一会儿又落入黑夜。
它白天出现成为白昼,夜晚隐去变为黑夜,像珍珠般不停地转动,无法停留。
无法停留,又能如何,我为你举起酒杯唱起短歌。
歌声凄苦,歌词也凄苦,四周的年轻人请你仔细听。
今夜未结束明夜又来催,秋风刚过春风又回。
人没有永恒的根基,时光不会停留,红润的容颜和白天一起渐渐消逝。
劝你暂且强颜欢笑,劝你暂且痛饮一杯。
人生不能总是快乐,青春短暂,老年很快就会到来。
鉴赏

这首诗描绘了时间飞逝、人生无常的哲理,通过对日夜更迭和自然季节变化的描述,表达了诗人对生命短暂、应享乐当下的感慨。诗中“曈曈太阳如火色,上行千里下一刻”两句,形象地展示了时间的迅速流逝,太阳似乎在天空中疾驰,转眼间白昼变为夜晚,强烈地表达了时间不等人的主题。

“圆转如珠住不得”则是对上述现象的一种比喻,太阳如同无法捕捉的珍珠般在天际自由穿梭,增添了一丝无奈。紧接着,“住不得,可奈何,为君举酒歌短歌”一句,则是诗人面对时间不留情、生命易逝的无力感,转而劝慰自己和朋友们要及时行乐,享受生活中的每一刻。

“歌声苦,词亦苦,四座少年君听取”表达了诗人的忧虑心情,以及希望年轻人能从自己的诗句中领悟生命的真谛。"今夕未竟明夕催,秋风才往春风回"则进一步强化了时间紧迫、季节更迭的主题。

“人无根蒂时不驻,朱颜白日相隳颓”两句,深刻地揭示了人生如浮云,不可持久。最后,“劝君且强笑一面,劝君且强饮一杯”则是诗人对朋友们的叮咛,虽然内心充满忧虑,但还是要勇敢面对,享受当下的每一个瞬间。

整首诗通过生动的意象和深刻的哲理,传达了珍惜光阴、及时行乐的人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

浣溪沙·其三

窣地潜窥近画阑。玉人心性得应难。

全身今日付郎看。

倚处暗听莺语怯,携来私讶玉纤寒。

莫教人事更摧残。

(0)

赠筝人·其二

玄的檀痕画未成,翔鸾屏里斗轻盈。

罗虬若向今宵见,不比红儿比玉英。

(0)

上巳日周玉岩司寇拉游蒋山枉诗见惠次韵

郊行长为簿书迟,胜友壶觞已翠微。

夹路桃花迷入洞,傍溪鸥鸟忆临沂。

松阴坐久还移席,草色春深欲染衣。

红日下舂湖水碧,石桥齐踏彩霞归。

(0)

挽萧南塘

哭君意不尽,观化竟如何。

拟结香山社,俄闻《薤露》歌。

漆灯寒雨暗,邻笛晚风多。

他日南塘路,伤心不忍过。

(0)

閒步

卜筑苍岩畔,为园碧水涯。

浴童依浅濑,浣女散晴沙。

中散林惟竹,东陵圃是瓜。

村头归欲暮,巾服映残霞。

(0)

少年行六首·其三

长安本侠窟,烈士多英风。

杀人帝辇侧,射兽上林中。

金羁及狡兔,珠弹落高鸿。

归就博徒饮,酣歌意难穷。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51