全家先去尽，父老莫依依。
故是犹相爱，其如自合归。
乱山回醉眼，急雨迫寒衣。
不用空惆怅，初来计已非。
《重至秀山售屋将归十首·其四》全文
- 翻译
- 全家都已经离去，老人们不要再留恋。
虽然还互相爱护，但终究各自有归宿。
醉眼看乱山环绕，疾雨逼迫着寒意透骨。
不必徒然伤感，当初的计划已经改变。
- 注释
- 全家：指家庭成员。
去尽：全部离开。
父老：年长的人。
依依：留恋不舍。
故是：所以即使如此。
犹：仍然。
爱：爱护。
自合归：各自应该回归。
乱山：杂乱的山峦。
醉眼：因酒而模糊的视线。
急雨：快速降落的雨水。
寒衣：寒冷的衣服。
惆怅：忧郁、失落。
初来：刚来时。
计已非：计划已不再适用。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对家乡的思念以及对即将卖掉故居的复杂情感的诗句。诗中“全家先去尽，父老莫依依”两句描绘了一个家庭成员相继离去，无处寄托的心境。接着“故是犹相爱，其如自合归”表达了一种无奈中仍保留着对故土的深情。
“乱山回醉眼，急雨迫寒衣”则描绘了诗人面对自然环境时的情感状态，以及内心的不宁静。最后，“不用空惆怅，初来计已非”表达了一种对过去无常、未来不可预测的淡然态度。
整首诗通过对故居即将易手的描写，抒发了诗人对家乡的眷恋，以及面对变迁时的复杂情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
文皇御枪歌
天欲大统归文皇，健儿插羽起冀方。
隆准重瞳美髯秀，如云黑帜绿沈枪。
帜尾绒排七曜色，枪尖铁浴九秋霜。
毋论此枪丈二尺，尺刃能为万人敌。
㸌如掣电长绕身，袅若修蛇四生翼。
衔枚直透深阵后，立表时悬伏兵色。
白沟河溃呼吸中，金陵铁瓮无坚墉。
保儿身手岂不健，凡介岂敢追真龙。
紫茸甲彫赤骠死，若论元勋此枪耳。
贯镞中穿悬昧白，捍刃痕多断鳞紫。
星斗长依黼座边，虹霓不吐太平年。
宁如汉祖斩蛇剑，武库风多遽上天。
九友斋十歌·其八
男儿有兴须有适，生不愿十二金钗恒密席。
床头琥珀如欲诉，夜半篝灯压春滴。
梁园宝尊蟠雷文，叔夜遗鎗斗天色。
碧筒泻出仍啾啾，青眼传观争啧啧。
君不见舒州杓，鹦鹉铛，李白与尔同死生。
旧交零落渐已尽，何可一日无二卿。
归去来，万事平，曲生叩门卿即应。
九友斋十歌·其二
醉乡懒侯治生涯，青山十亩水倍之。
弇州堂背一片绮，不减卫府芙蓉池。
稍西九曲面山出，恍若螺髻堆琉璃。
刺篙中流月破碎，回棹小港花追随。
银鳞泼剌跳波响，朱顶嘹唳从风移。
主人醉眠客行乐，客眠主醒鸡喔喔。
早闻青鸟唤葫芦，除却白衣无剥啄。
壶中天地不长情，画里江山难着脚。
以兹母若归去来，虎头为汝开丘壑。
题孺山书屋图
石田老人富丘壑，湖雨岚烟笔端起。
江南佳丽到不乏，吴兴诸山若个是。
书声杂出飞瀑外，高枕时横白云里。
人云絮酒来南州，此山名孺成千秋。
尚书读书此山头，书成出拄中原天。
归来赪玉围腰圆，冰心不愧南州贤。
出山住山俱偶然，有足肯踏终南颠。
再过曹甥子念饮畅作
曹生顿复益数椽，门前柳色春风颠。
入门左顾壁四立，欲言不言但冁然。
松涛骤鼓豆香发，碧瓯错落真珠圆。
江瑶含醉垂紫缬，鲟鼻吐腴如玉船。
人生醉饱差快意，馀者碌碌俱可怜。
主人送客欲就枕，东家酒胡索酒钱。
安得负郭买二顷，为汝种秫消残年。
五子篇·其三南海梁有誉
大溟湛珊瑚，陆离灼丛条。
龙伯何神举，弱纬连六鳌。
之子为国经，含英奉清朝。
汎澜先民蕴，眷念首阳椒。
杜权形俱敛，匪战理自超。
贱或重千钧，贵则等逝飙。
罗浮七十二，一一摩层霄。
玉笈子长往，金徽予罢操。