凛凛重瞳日月新，四方惊喜识天人。
共知若木初升旦，且种蟠桃莫计春。
请吏黑山归属国，给扶黄发拜严宸。
紫皇应在红云里，试问清都侍从臣。
《兴龙节集英殿宴教坊词致语口号·其一》全文
- 注释
- 凛凛：威严的样子。
重瞳：双目炯炯有神。
日月新：如日月般清新明亮。
四方：各地。
惊喜：惊讶欢喜。
识：识别。
天人：天神。
若木：神话中的树，象征新生。
初升旦：黎明时分升起。
蟠桃：神话中长生不老的仙桃。
计：考虑。
请吏：请求官员。
黑山：地名，可能象征边疆。
归属国：归顺国家。
黄发：老人的头发，代指老年人。
严宸：尊敬的君主。
紫皇：紫色天帝的尊称。
红云：象征祥瑞的云彩。
清都：传说中的仙都。
侍从臣：侍奉天帝的臣子。
- 翻译
- 威严的目光如日月般崭新，四方之人惊讶地认出天神。
众人皆知若木在黎明升起，暂且种植蟠桃，不需计较春天的结束。
请求官吏将黑山归顺国家，向年迈的君主恭敬礼拜。
紫色的天帝应居于红云之中，试问清都的侍臣们他的旨意。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，风格雄浑典雅，充满了对盛世美好生活的向往与赞美。开篇“凛凛重瞳日月新，四方惊喜识天人”两句，以生动的笔触描绘出一个朝气蓬勃、光明磊落的景象，其中“凛凛重瞳”形容的是清晨时分，太阳和月亮交相辉映，呈现出一种新的生命力与活力。四方惊喜之中，人们对这份天赐福泽心存感激，也认识到这是上天眷顾的象征。
接着，“共知若木初升旦，且种蟠桃莫计春”两句，则是诗人表达了希望大家共同知道新的一日已经开始，我们应当抓住时机，就像种植蟠桃一般，不去计算春天是否到来，只管努力耕耘。这里的“若木”指的是初生之物，比喻为新的开始，充满了积极向上、不畏艰难的情怀。
诗人随后转入“请吏黑山归属国，给扶黄发拜严宸”两句，表达了希望官员们从远方的黑山归来，为国家效力，同时也期待着年迈之人能够得到尊敬与扶持，向权威者表示崇敬之情。这里的“黑山”可能是指遥远的地方或边疆地区，而“黄发”则代指老人。
最后，“紫皇应在红云里，试问清都侍从臣”两句，则是在询问天上的帝王是否居于那片红色的祥瑞之中，并且对那些侍奉君主的官员们提出疑问，似乎是在表达一种超越尘世的追寻与向往。紫皇是古代中国对北极星的称呼，象征着至高无上的权威，而“红云”则常被用来形容祥瑞之气。
整首诗通过对自然美景的描绘和对社会美好生活的憧憬，展现了诗人对理想生活的向往，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神寄托的情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
与歌者米嘉荣
唱得凉州意外声，旧人唯数米嘉荣。
近来时世轻先辈，好染髭须事后生。