昼静帘疏燕语频，双双斗雀动阶尘。
柴扉日暮随风掩，落尽闲花不见人。
《晚春》全文
- 注释
- 昼静：白天安静。
帘疏：窗帘稀疏。
燕语频：燕子频繁地叫。
双双：成双成对。
斗雀：争斗的麻雀。
动阶尘：惊动了台阶上的尘土。
柴扉：简陋的木门，这里指代家门。
日暮：傍晚时分。
随风掩：随着风自己关上。
落尽：全部落下。
闲花：闲散的花朵，这里指非刻意栽种的花。
不见人：看不见人。
- 翻译
- 白天静谧窗帘稀疏燕子频繁呢喃，成双成对的麻雀争斗惊起阶前灰尘。
柴门在傍晚时分随着风自动关上，落下的闲花遍地却不见人的踪影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的午后景象，帘幕轻薄，燕子的叫声此起彼伏。双双斗雀在阶前嬉戏，带动了尘土。这是昼间的宁静与生机交织的画面。
然而，当柴门随着暮色渐晚被风吹得紧闭时，那些闲置不问世事的花朵纷纷坠落，却没有人去关注。这样的景象，不仅传递了春日的温柔，也透露出一种淡淡的忧伤与孤寂。
诗中通过对比昼与夜，动与静，以及生命力与凋零之间的对照，展现了晚春特有的情调。这是一个物是人非的时刻，生机与衰败并存，给人以深长的思考。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
咏智门佛殿前凌霄花与斯远同作
桂栽初得地，藤附亦凌霄。
层叶圆如葆，高花艳若烧。
故能开续续，殊愈落飘飘。
有木方思种，从僧会乞苗。