丛玕泼黛千峰色，急雨奔霆万壑声。
莫讶祖师来入梦，祇应知我欲山行。
《题德章山》全文
- 拼音版原文全文
题 德 章 山 宋 /王 之 道 丛 玕 泼 黛 千 峰 色 ，急 雨 奔 霆 万 壑 声 。莫 讶 祖 师 来 入 梦 ，只 应 知 我 欲 山 行 。
- 翻译
- 翠绿的丛丛竹林如泼洒的黛色，千座山峰呈现出各种色彩，急骤的雨点像雷霆般在万条山谷中回响。
不要惊讶师父会入我梦中，只因他深知我此刻渴望着登山远行。
- 注释
- 丛玕：翠绿的竹丛。
泼黛：如泼洒的黛色（形容山色青翠）。
千峰色：千座山峰的色彩斑斓。
急雨：急骤的雨点。
奔霆：像雷霆般。
万壑：万条山谷。
莫讶：不要惊讶。
祖师：指有道行的师父或导师。
入梦：进入梦境。
祇应：只应，只因。
欲：渴望。
山行：登山远行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山川景象，展现了诗人对自然美景的深切感受和向往。"丛玕泼黛千峰色"中，“丛玕”指的是树木繁茂，“泼黛”则形容山峰的翠绿色彩，这两句生动地勾勒出一片郁郁葱葱、层峦叠嶂的山川景色。"急雨奔霆万壑声"则捕捉了一个突如其来的雷雨场景，强烈的视听效果将读者带入诗人所描绘的自然世界。
接下来的两句"莫讶祖师来入梦，祇应知我欲山行"表达了诗人内心对山行活动的渴望。在这里，“祖师”可能是指某位高僧或道人，而“入梦”则是诗人希望通过梦境与祖师交流之意。最后一句流露出诗人真挚的情感，表明他对于山行的强烈愿望。
整首诗语言质朴自然，意境清新脱俗，体现了诗人对大自然无限的热爱和崇拜，以及内心深处的精神寄托。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
绿阴亭诗送人之临江府尹分韵得朱字
虞廷奏湘弦，皇风被寰区。
万物遂长养，人情亦怡愉。
嘉树蔼新绿，修篁时雨馀。
秀色明轩窗，清阴散琴书。
临江繁剧地，郡治崇华居。
煌煌京府丞，出佩太守符。
宣恩自畿甸，皂盖双轮朱。
盘根表利器，长材应时须。
民俗既云清，丈教行将敷。
自公日多暇，鸟雀鸣阶除。
旋归仪庙堂，令器登璠玙。
嘉名继前烈，以贻来者模。