一门累叶厚培埏,剧惭小子滥竽,尤承霄露;
万里寒云齐惨淡,痛哭故侯归榇,又陨台星。
一门累叶厚培埏,剧惭小子滥竽,尤承霄露;
万里寒云齐惨淡,痛哭故侯归榇,又陨台星。
此挽联以沉痛之情感,悼念曾国荃之辞,展现其家族荣耀与个人哀伤交织之深意。上联“一门累叶厚培埏”赞颂曾氏家族世代积累之深厚根基与卓越成就,“剧惭小子滥竽”自谦之语,表达后辈对先祖辉煌功绩的敬仰与自愧弗如之情,“尤承霄露”则进一步强调家族恩泽之深远,如同天降甘霖,滋养着后来者。
下联“万里寒云齐惨淡”描绘出一幅凄凉悲壮的画面,万里长空,寒云密布,象征着对曾国荃离世的深切哀悼,“痛哭故侯归榇”直接点明主题,表达了对逝者的深切哀痛与怀念,“又陨台星”则以天文比喻,暗示曾国荃之逝犹如一颗璀璨星辰陨落,对社会、国家乃至家族而言,都是不可弥补的损失。
整体而言,此挽联不仅表达了对曾国荃个人的哀悼,也展现了对其家族荣耀的追忆与敬仰,以及对社会影响的深刻反思,语言凝练而情感真挚,是悼念文中的佳作。
予告西还上宠优,辉华行李照亭邮。
内朝簪橐虚严直,故国山川想旧游。
一去秋光连栈道,及归春色动皇州。
眼看景物皆清绝,定有佳章到处留。