相逢情不厌，惜别意难为。
吾道应无住，前期未可知。
轻霜凋古木，寒水缩荒陂。
宾雁依沙屿，浮云惨路岐。
林疏看野迥，岸转觉山移。
寄赏惊摇落，归心叹别离。
草堂思偃蹇，麈尾去相随。
勿谓光阴远，禅房会一窥。
《送昼公联句》全文
- 拼音版原文全文
送 昼 公 联 句 唐 /皎 然 相 逢 情 不 厌 ，惜 别 意 难 为 。
--韩 章 吾 道 应 无 住 ，前 期 未 可 知 。
--皎 然 轻 霜 凋 古 木 ，寒 水 缩 荒 陂 。
--韩 章 宾 雁 依 沙 屿 ，浮 云 惨 路 岐 。
--皎 然 林 疏 看 野 迥 ，岸 转 觉 山 移 。
--韩 章 寄 赏 惊 摇 落 ，归 心 叹 别 离 。
--皎 然 草 堂 思 偃 蹇 ，麈 尾 去 相 随 。
--顾 况 勿 谓 光 阴 远 ，禅 房 会 一 窥 。
--郑 遨
- 注释
- 相逢：相遇。
厌：满足。
惜别：舍不得离开。
意：心情。
吾道：我的道路。
无住：没有终点。
前期：未来。
轻霜：轻微的霜冻。
凋：凋零。
寒水：冷冽的水。
荒陂：荒废的池塘。
宾雁：过客的大雁。
沙屿：沙滩上的小岛。
惨：凄凉。
路岐：道路的岔口。
野迥：野外空旷。
山移：山仿佛在移动。
寄赏：寄托欣赏。
摇落：落叶。
归心：思乡之心。
叹别离：感叹离别。
偃蹇：曲折不顺。
麈尾：古人用来驱赶蚊蝇的小物件。
禅房：修行者的居所。
窥：探望。
- 翻译
- 相遇时情感浓厚，离别时心情难以言表。
我的道路似乎没有尽头，未来的约定尚无法预知。
轻霜使古老的树木凋零，寒冷的水使荒芜的池塘缩小。
大雁停歇在沙洲上，路上的浮云更显凄凉。
树林稀疏，视野开阔，岸边转弯，感觉山峦也在移动。
寄寓的情感因秋叶飘落而惊动，归乡之心因离别而感叹。
草堂中思绪万千，麈尾跟随，陪伴左右。
不要说时间遥远，禅房中或许还能有一次相聚的机会。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的作品，名为《送昼公联句》。从诗中可以感受到深厚的情谊和对朋友离别时的不舍之情。
“相逢情不厌，惜别意难为。”开篇两句即表达了对相聚时光的珍惜，以及面对分别时内心的复杂情绪。诗人通过这些字眼传递出一种深切的情感，即便是短暂的相遇也令人怀念，而离别之痛则更难以承受。
“吾道应无住，前期未可知。”这两句表达了对未来不可预测的哲学思考，以及面对人生旅途中无常变化时的豁达心态。诗人通过“吾道”一词，显示出了一种超脱尘世的姿态。
接下来的几句：“轻霜凋古木，寒水缩荒陂。宾雁依沙屿，浮云惨路岐。”描绘了秋天的萧瑟景象：霜凋古木、寒水缩地、雁鸟栖息于沙洲、浮动的云朵笼罩着崎岖的小路。这些意象营造出了一种寂静而又略带哀伤的情绪。
“林疏看野迥，岸转觉山移。”随后两句则是对自然景观的细腻描写，通过树木稀疏看到远方的景色，以及岸边转角时感受到山势变迁的体验。这些描绘展现了诗人对大自然的深刻观察和内心的微妙感受。
“寄赏惊摇落，归心叹别离。”在此，诗人将自己的情感寄托于落叶之中，对朋友的离去感到不舍。通过“惊摇落”一词，可以感受到诗人对友情深厚且瞬息万变的理解。
最后两句：“草堂思偃蹇，麈尾去相随。”表达了诗人对于草堂生活的怀念，以及希望朋友能够留下一些记忆。这里“草堂”象征着一种平淡而宁静的生活，而“麈尾”则是古代文人的常用物品之一，往往用来作为赠送或留念之物。
整首诗通过对自然景观和人生哲理的描绘，以及深情厚谊的情感表达，展现了诗人高超的艺术造诣和内心世界的丰富。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
任师中挽词
大任刚烈世无有，疾恶如风朱伯厚。
小任温毅老更文，聪明慈爱小冯君。
两任才行不须说，畴昔并友吾先人。
相看半作晨星没，可怜太白配残月。
大任先去冢未乾，小任相继呼不还。
强寄一樽生死别，樽中有泪酒应酸。
贵贱贤愚同尽耳，君今不尽缘贤子。
人间得丧了无凭，只有天公终可倚。