落日暑犹剧，虚亭风不来。
半身流汗雨，两耳聒蚊雷。
扇手何曾歇，浆瓯未放回。
畴能呼屏翳，一霎荡炎埃。
《热》全文
- 翻译
- 夕阳仍然炽热，空亭没有微风拂过。
半身已被雨水湿透，耳边充斥着蚊子的嗡鸣和雷声。
手中扇子从未停息，碗里的凉水也未喝完。
谁能呼唤天神屏翳，立刻驱散这炎炎暑气。
- 注释
- 落日：夕阳。
暑犹剧：依然炽热。
虚亭：空亭。
风不来：无风。
半身：上半身。
流汗雨：被雨水湿透。
聒蚊雷：蚊子的嗡鸣和雷声。
扇手：手中扇子。
何曾歇：从未停息。
浆瓯：碗。
未放回：未喝完。
畴能：谁能。
呼屏翳：呼唤天神屏翳。
一霎：立刻。
荡炎埃：驱散暑气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《热》，描绘了夏日傍晚酷热难耐的情景。首句“落日暑犹剧”以落日余晖映衬出天气的炎热，"暑犹剧"三字直接点明了主题。接下来的“虚亭风不来”写出了尽管身处凉亭，但连微风也没有，进一步强调了闷热。"半身流汗雨"运用夸张手法，形象地写出身体被汗水湿透的感觉，仿佛在雨中淋漓。
"两耳聒蚊雷"一句，通过写蚊子的嗡鸣声如同雷声般嘈杂，侧面反映出环境的喧闹和炎热。诗人抱怨扇子扇不停歇，“扇手何曾歇”，同时也暗示了即使挥扇也无法完全驱走暑气。"浆瓯未放回"则写出了诗人喝水频繁，但杯中的浆水还未喝完，再次强调了酷暑难耐。
最后两句“畴能呼屏翳，一霎荡炎埃”表达了诗人对清凉的渴望，希望能召唤风雨之神屏翳来驱散炎热。“一霎荡炎埃”描绘了理想中的片刻凉爽，给人以遐想空间。整体来看，这首诗以生动的细节描绘了夏日的酷热，展现了诗人对清凉的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探芳信·其二
暖风定。正卖花吟春，去年曾听。
旋自洗幽兰，银瓶钓金井。
斗窗香暖悭留客，街鼓还催暝。
调雏莺、试遣深杯，唤将愁醒。灯市又重整。
待醉勒游缰，缓穿斜径。暗忆芳盟，绡帕泪犹凝。
吴宫十里吹笙路，桃李都羞靓。
绣帘人、怕惹飞梅翳镜。