929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《鸤鸠》
《鸤鸠》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

鸤鸠在桑,其子七兮。淑人君子,其仪一兮。其仪一兮,心如结兮。

鸤鸠在桑,其子在梅。淑人君子,其带伊丝。其带伊丝,其弁伊骐。

鸤鸠在桑,其子在棘。淑人君子,其仪不忒。其仪不忒,正是四国。

鸤鸠在桑,其子在榛。淑人君子,正是国人,正是国人。胡不万年?

(0)
注释
鸤鸠:布谷鸟。
亦作尸鸠。
一种常见的鸟,上体灰褐色,下体白色而具暗色横斑,其显著特点是双音节叫声,并把卵产于别的鸟巢中为它孵化。
淑人:善人。
仪:容颜仪态。
心如结:比喻用心专一。
伊:是。
弁:皮帽。
骐:青黑色的马。
一说古代皮帽上的玉制饰品。
棘:酸枣树。
忒:差错。
正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。
正是四国,为此四国之法则。

榛:丛生的树,树丛。
胡:何。
翻译
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐美好的画面,通过对比鸤鸠鸟儿在桑树、梅树、棘树、榛树上筑巢的情景,赞颂了淑人君子的品德和仪态。每一段都以“淑人君子”起首,用“其”字反复强调君子的仪节与内心的坚定如同结绳一般。

诗中没有直接表述具体事件或情感,而是通过对比自然界中的景象,以隐喻的手法,展示了理想的人格模范和社会秩序。最后一句“胡不万年”表达了对这种美好状态的永恒向往。

整首诗语言简洁优美,意境深远,是对君子之道的赞美,也反映出古人对于秩序、和谐与理想社会的追求。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

观棋

秋风动江皋,吹落鸥鹭影。

先生江湖心,收作目中景。

庭深树阴好,门掩禽语静。

一声寂寞中,恍若隔人境。

胸中兵十万,临敌暇且整。

敛之塞成皋,纵去举鄢郢。

仆方栖会稽,蹇足未得骋。

中原倘相逢,亦有凭轼请。

(0)

八字桥

二灵山下湖光润,八字桥头河水分。

此是江东最佳处,近来风景不堪闻。

(0)

秋波媚·其一七月十六日晚登高兴亭望长安南山

秋到边城角声哀,烽火照高台。悲歌击筑,凭高酹酒,此兴悠哉。

多情谁似南山月,特地暮云开。灞桥烟柳,曲江池馆,应待人来。

(0)

舟中作二首·其一

娥江西路石帆东,身寄鸥波浩荡中。

叠叠沙痕留浦岸,疏疏日影透渔篷。

诗人无复同盟在,酒债何时一洗空。

已迫耄年宜易感,人生五十即称翁。

(0)

鹧鸪天·其一和人韵有所赠

趁得东风汗漫游。见他歌后怎生愁。

事如芳草春长在,人似浮云影不留。

眉黛敛,眼波流。十年薄幸谩扬州。

明朝短棹轻衫梦,只在溪南罨画楼。

(0)

西江月·其六

堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。天时地利与人和。

燕可伐与曰可。此日楼台鼎鼐,他时剑履山河。

都人齐和大风歌。管领群臣来贺。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51