杵麋烘麝样新翻，蟾玉轻磨漆未乾。
合走春风供化笔，肯随清誉到诗坛。
《试童岩野墨》全文
- 拼音版原文全文
试 童 岩 野 墨 宋 /张 炜 杵 麋 烘 麝 样 新 翻 ，蟾 玉 轻 磨 漆 未 乾 。合 走 春 风 供 化 笔 ，肯 随 清 誉 到 诗 坛 。
- 注释
- 杵：捣药工具。
麋：一种鹿类。
烘麝：指用麝香等香料加热熏制。
新翻：新研磨。
蟾玉：形容月白色或洁白的纸张。
轻磨：轻轻研磨。
漆未乾：墨汁未干。
春风：比喻文思或创造力。
化笔：使笔具有生命力。
清誉：美好的声誉，指诗人的名声。
诗坛：诗歌创作的领域。
- 翻译
- 捣药的杵和麋鹿皮制成的墨，像新研磨的香料般新鲜
月白色的纸张如蟾蜍玉，还未干透，等待着墨汁的润染
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张炜的《试童岩野墨》，通过细腻的笔触描绘了写作时的情景和心态。从“杵麋烘麝样新翻，蟾玉轻磨漆未乾”两句可以看出诗人在准备写作，正在研磨墨汁，表现了一种对艺术创作的精益求精的态度。杵指的是研磨工具，麋是古代一种用来研墨的器具，烘麝则形容新研制出的墨汁浓黑而有光泽；蟾玉轻磨漆未乾，则是在说诗人在等待着墨汁干燥成型，以便使用。
接下来的“合走春风供化笔，肯随清誉到诗坛”两句，表达了诗人对写作的热情与自信。春风象征着生机与创造力，诗人希望自己的笔墨能够融入这股春风之中，获得灵感和力量；“供化笔”则是指用这种充满生机的笔触来书写；而“肯随清誉到诗坛”，则显示了诗人对自己作品质量的自信，以及愿意通过自己的创作在文学界留下名声。
整首诗体现了一种静谧、细腻和对艺术追求完美的态度，展现了诗人深厚的文化底蕴和高洁的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古·其十三
余闻灵凤胶，可以续继弦。
又闻返魂香，招魂以其烟。
因念三季时，人为世态迁。
迁之不自觉，纯信成险艰。
中含妒与忌，外即怡温颜。
覆人如覆舟，先示其甘言。
中夜蹈虎尾，雾海生波澜。
投彼机会时，倾亡果忽然。
愿得灵凤胶，续之于仁贤。
愿得返魂香，返其淳化源。
免令古乐府，高歌行路难。