近贵全为聩，攀龙即是聋。
虽然三个耳，其奈不成聪。
《嘲聂崇义》全文
- 拼音版原文全文
嘲 聂 崇 义 宋 /郭 忠 恕 近 贵 全 为 聩 ，攀 龙 即 是 聋 。虽 然 三 个 耳 ，其 奈 不 成 聪 。
- 注释
- 近贵：接近权贵的人。
全为聩：都变得耳聋。
攀龙：巴结权贵。
即是聋：就等于听不见。
虽：即使。
然：然而。
其奈：无奈。
不成聪：无法变得聪明。
- 翻译
- 接近权贵的人都变得耳聋，试图巴结龙（比喻权贵）就等于听不见。
即使有三个耳朵，也无法变得聪明。
- 鉴赏
这首诗是宋代画家郭忠恕所作的《嘲聂崇义》，以讽刺的笔调对聂崇义进行了批评。诗中通过“近贵全为聩，攀龙即是聋”这两句，形象地指出那些趋炎附势、巴结权贵的人，尽管表面上看似接近权势，实际上却是耳聋眼花，听不到正确的意见和建议，无法真正理解或领悟真理。"虽然三个耳"进一步强调了这种讽刺，言下之意是即使有三个耳朵（象征听力），也因为心态不正，无法变得聪明或明智。整首诗寓言性强，辛辣地揭示了当时社会中某些人追名逐利而失去判断力的现象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题师颖和尚院
师院清无敌，师心智不知。
腊高清眼细，闲甚白云卑。
煮茗然枫蘖，泥墙札祖碑。
爱师终不及，谩住许多时。
晚春寄张侍郎
遐想涪陵岸，山花半已残。
人心何以遣，天步正艰难。
鸟听黄袍小，城临白帝寒。
应知窗下梦，日日到江干。