禅林绝过客，柱史正焚香。
驯鸽不猜隼，慈云能护霜。
骢声隔暗竹，吏事散空廊。
霄汉期鸳鹭，狐狸避宪章。
绕阶春色至，屈草待君芳。
《津梁寺寻李侍御》全文
- 拼音版原文全文
津 梁 寺 寻 李 侍 御 唐 /钱 起 禅 林 绝 过 客 ，柱 史 正 焚 香 。驯 鸽 不 猜 隼 ，慈 云 能 护 霜 。骢 声 隔 暗 竹 ，吏 事 散 空 廊 。霄 汉 期 鸳 鹭 ，狐 狸 避 宪 章 。绕 阶 春 色 至 ，屈 草 待 君 芳 。
- 注释
- 禅林：指修行者的住所，禅寂之地。
绝：断绝,不再有。
柱史：古代官职名，此处指住持。
焚香：点燃香料，用于宗教或仪式。
驯鸽：指温顺的鸽子。
隼：猛禽之一。
慈云：比喻慈悲的心境。
护霜：保护霜冻中的生灵。
骢声：马匹嘶鸣声。
暗竹：幽深的竹林。
吏事：官府事务。
散：消散,结束。
霄汉：天空。
期：期待。
鸳鹭：比喻志同道合的人。
避：避开。
宪章：法律条文,法则。
绕阶：围绕台阶。
屈草：弯曲的小草。
待：等待。
君：您。
- 翻译
- 禅林中不再有游人经过，住持正在焚烧香料。
驯良的鸽子不会怀疑猛禽，慈悲的云彩能庇护寒冷的霜雪。
马蹄声在幽深的竹林间回荡，公事已了无余事在空旷的走廊。
我期待在广阔的天空与你如鸳鸯、鹭鸟般共飞，狐狸也会因法规而避开。
台阶周围春意盎然，弯曲的小草等待你的芬芳降临。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在佛寺中与和尚对谈的宁静景象，充满了禅意。"禅林绝过客"表明这是一个远离尘世、不受外界干扰的地方，而"柱史正焚香"则展示了时间的流逝以及一种宗教仪式的进行。"驯鸽不猜隼"和"慈云能护霜"形象生动，表现了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情境。
诗中通过"骢声隔暗竹"、"吏事散空廊"等句子，营造出一种幽静而又有些许孤寂的氛围。"霄汉期鸳鹭"则让人联想到广阔天地与小小生活之间的对比，而"狐狸避宪章"更添了一丝神秘感。
最后，"绕阶春色至"和"屈草待君芳"表达了诗人对于美好事物的期待和珍惜之情。整首诗通过对自然与寺院生活的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与向往。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
南云行
仰看云在天，未辨行迟速。
今日穿云跨岭行，岂知疾过奔马足。
平地风气清，吹云天上行。
今日披云动凉气，始知风在云中生。
山不见路惟见云，桃花梨花近不分。
北云压山乌欲雨，南云映日红氤氲。
下山直自云中落，云中之人轻似鹤。
翩然可是隔仙凡，怅望山头挂云脚。
我闻仙人乘云兼御风，仙家幻术安能通。
不如安坐南云下，笑指此云称老翁。
同人登岱至对松山日暮而返
未及上翠微，暂揽松山胜。
嵌岩置修除，缘壁起盘磴。
拂衣千仞上，阑危不可凭。
峰高多夕阴，天半风初劲。
坐我万松间，苍翠互相竞。
白云横不流，中有新寒凝。
林壑媚幽姿，泉石动清听。
已忘世人情，羡彼飞鸟性。
出塞
吾今果何为，辄作塞外游。
立马南天门，群山郁纠缪。
风吹冒谷云，败絮拥破褠。
日光漏其间，金碧乱我眸。
黑者黑如䃜，赤者赤似髹。
数峰忽雪白，宛以粉笔钩。
此理不可识，冈峦浩难收。
化为曲江涛，万马奔涛头。
阴阳互追蹴，向背纷杂糅。
使当作此画，皴法何处求。
方知倪黄辈，足不踏九州。
只写江南山，水墨森清秋。
但言江山好，未睹行役忧。
宁知点点烟，中有万古愁。
天低落日大，客与孤鸦投。
铁笛歌
会稽诗老侪虞揭，乐府歌成声激烈。
卷衣甲帐月华凉，照彻寒筒寸迸裂。
传闻缑氏冶师名，范出玲珑土花缬。
季长才调广平心，留响人间肯磨灭。
跌宕词场檀板随，洞庭波阔龙吟咽。
玉山再访草堂空，谁识江南又一铁。
况是仙踪林壑稀，冻云穿破今歇绝。
我朝元音虡业设，乐章曾补工尺缺。
九天不按霓裳声，无人会傍宫墙窃。
此器何来三弄称，冰霜迎面频击节。
合趁天风一擪回，琼花片片飞如雪。
从此柯亭制更精，米家书画船中列。
玉箫金管莫轻吹，输与清商起岩穴。
晓过罗喉岭行十余里憩潭柘
山晓日未高，白云围似帐。
花明乱残月，十里同一望。
蓝舆陟崇岭，人面森列嶂。
忽然青苍开，金碧落天上。
不见柘千章，犹余松十丈。
碑留明昌刻，寺溯嘉福创。
泛觞随波流，折竹引泉漾。
风来殿鸱翔，钟动箧蛇放。
遗踪半泯没，过客犹想像。
凭高俯杰阁，陡觉心眼畅。
一拳峙中央，九峰互环向。
日光亭午低，石色不肯让。
闲房昼如年，坐卧空色相。
山僧谓余劳，早具伊蒲饷。