全家索米又边头，冷落南湖一镜秋。
了却眼前儿女债，买蓑烟际伴闲鸥。
《怀归》全文
- 翻译
- 全家都在为生活奔波，寻找着稻米的源头。
湖面冷清如镜，映照着秋天的寂寥。
- 注释
- 全家：指家庭成员。
索米：寻找粮食。
边头：源头，这里指寻找食物的地方。
冷落：寂静无人。
南湖：一个具体的湖泊。
一镜秋：如同一面秋天的镜子。
了却：解决，结束。
眼前：目前的。
儿女债：指家庭中的经济负担或责任。
买蓑：购买蓑衣（可能象征隐居的生活方式）。
烟际：水天相接的地方。
伴闲鸥：与悠闲的海鸥为伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人对家的思念之情。"全家索米又边头，冷落南湖一镜秋"，这里通过家人寻找稻谷、边疆的荒凉以及南湖秋色中的静谧孤寂，表达了诗人对远方家园的深切思念和内心的寂寞感。"了却眼前儿女债，买蓑烟际伴闲鸥"则透露了诗人在外漂泊、劳累之余，对亲情的渴望，以及通过购买草编的烟囱盖来排解孤独，这些都是对归家生活的一种向往。
诗中运用了米和南湖秋景等意象，通过对比和映衬，强化了旅人内心的情感色彩。语言简洁而富有情致，表现出诗人深沉的怀乡之情和对平静生活的追求。这是一首抒发个人情感的小品，以其细腻的情感表达和生动的意象构筑，让读者能够感受到诗人内心世界的丰富和复杂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬吴七见寄
曲江有病客，寻常多掩关。
又闻马死来，不出身更闲。
闻有送书者，自起出门看。
素缄署丹字，中有琼瑶篇。
口吟耳自听，当暑忽翛然。
似漱寒玉冰，如闻商风弦。
首章叹时节，末句思笑言。
懒慢不相访，隔街如隔山。
尝闻陶潜语，心远地自偏。
君住安邑里，左右车徒喧。
竹药闭深院，琴尊开小轩。
谁知市南地，转作壶中天。
君本上清人，名在石堂间。
不知有何过，谪作人间仙。
常恐岁月满，飘然归紫烟。
莫忘蜉蝣内，进士有同年。
浔阳三题·其一庐山桂
偃蹇月中桂，结根依青天。
天风绕月起，吹子下人间。
飘零委何处，乃落匡庐山。
生为石上桂，叶如剪碧鲜。
枝干日长大，根荄日牢坚。
不归天上月，空老山中年。
庐山去咸阳，道里三四千。
无人为移植，得入上林园。
不及红花树，长栽温室前。