929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《郊行寄杜位》
《郊行寄杜位》全文
唐 / 岑参   形式: 古风  押[梗]韵

崷崒空城烟,凄清寒山景。

秋风引归梦,昨夜到汝颍。

近寺闻钟声,映陂见树影。

所思何由见,东北徒引领。

(0)
拼音版原文全文
jiāoxíngwèi
táng / céncān

qiúkōngchéngyānqīnghánshānjǐng
qiūfēngyǐnguīmèngzuódàoyǐng

jìnwénzhōngshēngyìngbēijiànshùyǐng
suǒyóujiàndōngběiyǐnlǐng

注释
崷崒:形容山势高峻。
空城:荒凉的城池。
烟:烟雾,这里指笼罩的雾气。
凄清:凄凉清冷。
秋风:秋季的风,常引起人的思绪。
引:引发,引起。
归梦:返回故乡的梦。
汝颍:指汝水和颍水,代指诗人的故乡。
近寺:靠近寺庙。
钟声:寺庙的钟声,常带给人宁静或思念之情。
映陂:在池塘或水库的水面映照。
见:见面,相见。
树影:树木的倒影。
所思:心中思念的人或事。
何由:怎能,如何。
东北:方向,这里可能指向思念之人所在的方向。
徒引领:只能伸长脖子往那个方向看,表示渴望而无法实现的无奈。
翻译
空荡荡的城楼上笼罩着烟雾,寒山的景色在凄清中更显萧瑟。
秋风吹过,引发我对家乡的归梦,仿佛昨晚魂魄已回到了汝颍之地。
靠近寺庙时能听到悠远的钟声,水边倒映出树木摇曳的身影。
心中所思念的人啊,怎样才能相见?我只能徒然地向东北方遥望。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤独的意境。"崷崒空城烟,凄清寒山景"两句,以壮丽的笔触勾勒出一幅荒凉的山城风光,给人以苍凉之感。"秋风引归梦,昨夜到汝颍"表达了诗人对远方故土的深切怀念,秋风不仅带来了凉意,也唤醒了诗人归乡的梦想。

"近寺闻钟声,映陂见树影"则是诗人在外漂泊时所感受到的自然景象和宗教氛围的交织。钟声与树影相互辉映,营造出一种静谧而又有些许孤寂的氛围。

"所思何由见,东北徒引领"两句进一步深化了诗人对故乡、亲人或是某种理想的无尽思念。"所思"二字透露出诗人心中复杂的情感,而"东北徒引领"则表明了这种思念无处安放,只能随着脚步在茫茫人间游离。

整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人的深切情感和独特的人生体验,是一首蕴含丰富哲理与情感的佳作。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

乌程贰教李春夫四首·其一桥门奉侍

禄养知何日,依亲未可期。

聊凭菽水奉,得便寝兴时。

风木丘吾感,公庖考叔遗。

三年不归者,此意竟何思。

(0)

送庄莹中吴谣三绝·其一

见说仙郎赋远游,嘉兴西北是苏州。

鸳鸯湖上春来水,别思相随到处流。

(0)

草虫杂图四十二首为伍佥宪题·其十三

趯趯草间虫,芃芃石边蔓。

跳跃烟冥霏,飘飖翠云乱。

时当绮窗纱,或近青玉案。

卑微宁足论,寂阒聊一眄。

(0)

草虫杂图四十二首为伍佥宪题·其一

何人涉江采,得此霜前芳。

花残见晚色,叶净流潭光。

长路远莫致,故意不可忘。

欲辍畹中蕙,共佩罗衣裳。

(0)

乌栖曲

乌桕树上夜乌栖,黄茆舍里晓鸡啼。

鸡啼未了乌飞去,锦帐佳人不知曙。

(0)

江陵女

白苧裁娘衫,茜练作娘裙。

情随吴江水,梦阻越山云。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51