爰立为霖仰望深，今朝一雨慰苍生。
经纶久柬君心在，燮理还同天道亨。
爱国虑勤宽玉带，筹边谋远捍金城。
我公勋业难模写，但见皇家庆太平。
《喜雨上别大参》全文
- 拼音版原文全文
喜 雨 上 别 大 参 宋 /俞 桂 爰 立 为 霖 仰 望 深 ，今 朝 一 雨 慰 苍 生 。经 纶 久 柬 君 心 在 ，变 理 还 同 天 道 亭 。爱 国 虑 勤 宽 玉 带 ，筹 边 谋 远 捍 金 城 。我 公 动 业 难 模 写 ，但 见 皇 家 庆 太 平 。
- 翻译
- 我愿立下宏愿，如甘霖普降，仰望深远的天空，今晨一场雨，安慰世间众生。
长久以来，你的治理之心如经纶紧密，君心依旧，如同天地自然的和谐顺利。
你热爱国家，忧虑百姓，宽以待人，犹如玉带般温润，筹划边疆，目光长远，守护金城。
您的功绩难以描绘，只能看到皇朝因你的治理而国泰民安，天下太平。
- 注释
- 爰立：立下宏愿。
为霖：如甘霖。
仰望：向上看。
深：深远。
经纶：治理的策略。
久柬：长久紧密。
燮理：治理协调。
天道亨：自然顺利。
爱国：热爱国家。
虑勤：忧虑百姓。
宽玉带：宽厚待人。
筹边：筹划边疆。
捍金城：守护边防。
勋业：功绩。
模写：描绘。
皇家：皇朝。
庆太平：庆祝太平。
- 鉴赏
这首诗名为《喜雨上别大参》，作者是宋代诗人俞桂。诗中表达了对雨的欣喜以及对大参（可能是指一位官员）的敬意。首句“爰立为霖仰望深”，以“霖”比喻甘霖之雨，形象地描绘了人们对雨的期盼和雨到来后的喜悦，体现了诗人对民生的关注。次句“今朝一雨慰苍生”，直接表达了这场雨带给百姓的安慰。
第三句“经纶久柬君心在”，赞美大参的治理才能和持久的为政之心，暗示他在国家事务中的重要角色。第四句“燮理还同天道亨”，进一步强调大参的治理理念与天道相合，国家因此而繁荣昌盛。
第五句“爱国虑勤宽玉带”，通过“宽玉带”的细节，描绘大参的勤勉和对国家的深情，显示出他的高尚品格。最后一句“我公勋业难模写，但见皇家庆太平”，高度赞扬大参的功绩无法用言语完全表达，只看到皇朝因他的努力而呈现出的太平景象。
整体来看，这是一首歌颂官员德政、喜雨及国家安宁的诗歌，展现了诗人对公正贤能官员的敬仰和对盛世的期盼。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋怀七首·其三
白石何凿凿，苍松何历历。
吁嗟世上人，崇朝不谋夕。
安能抱一经，终岁长局蹐。
高踞要路津，咳唾惊霹雳。
天威下严霜，须臾不可测。
华亭鹤唳悲，黄犬安可得。
膏明长自煎，泉甘每先竭。
何如保良贵，千秋谁复易。
百字令
龙华劫换，问何人料理，断金零粉。
五万春花如梦过，难遣些些春恨。
帐亸春宵，枕敧红玉，中有沧桑影。
定山堂畔，白头可照明镜。
记得肠断江南，花飞两岸，老去才还尽。
何不绛云楼下去，同礼空王钟磬。
青史闲看，红妆浅拜，回护吾宗肯。
漳江一传，心头蓦地来省。
- 诗词赏析