空被秋风吹病毛，无因濯浪刷洪涛。
卧来总怪龙蹄跙，瘦尽谁惊虎口高。
追电有心犹款段，逢人相骨强嘶号。
欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈·其四》全文
- 注释
- 空：空旷，无人烟的。
病毛：形容因疾病或疲惫而显得凌乱的毛发。
濯浪：清洗，比喻洗涤心灵或身体的污垢。
洪涛：大浪，比喻生活中的困难或挑战。
龙蹄跙：龙的蹄子踢踏，比喻声音嘈杂或不协调。
虎口：指虎的嘴巴，这里比喻身体部位，如瘦削的手臂。
追电：追赶闪电，形容速度极快。
款段：形容步态迟缓，这里比喻行动不敏捷。
相骨：观察骨骼，比喻仔细打量或审视。
鬐鬣：马的鬃毛，这里泛指动物的鬃毛。
利铰刀：锋利的剪刀，比喻能解决问题的工具。
- 翻译
- 空旷的秋天吹乱了我的病弱毛发，无法洗去波浪中的污垢和巨浪的冲击。
躺下时总是责怪龙蹄的踢踏声，身体消瘦让虎口显得更高更突兀。
尽管我有追逐闪电的心，但行动却像缓慢的马匹，遇到人只能勉强嘶鸣求救。
想要重新修剪我的鬃毛，希望能借到一把锋利的新剪刀。
- 鉴赏
这是一首写于唐朝的诗，由著名诗人曹唐所作。从内容来看，这首诗描绘了一匹病马的遭遇和心境，通过对比和拟人化手法，展现了诗人对生命力度、坚韧不拔精神的赞美。
"空被秋风吹病毛，无因濯浪刷洪涛。" 这两句以形象鲜明的语言描绘出一匹在秋风中颤抖、身患疾病的马，它没有力量去冲击波涛，只能无奈地承受着自然的侵袭。
"卧来总怪龙蹄跙，瘦尽谁惊虎口高。" 这两句通过比喻，将马的腿部比作龙脚，从而衬托出它在力量上的不足；同时，又以“虎口”形容骨骼的突出，表达了病马因营养不良导致的消瘦。
"追电有心犹款段，逢人相骨强嘶号。" 这两句则通过追逐闪电和对人骨骼的观察，表现出诗人对这匹马仍存有的生命活力和精神状态的关注与赞赏。
"欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。" 最后两句表达了诗人希望能够为病马修剪它杂乱的鬃毛，请求借一把锋利的剪刀，以此来帮助这匹马恢复往日的生机。
整首诗通过细腻的情感描绘和深入的生命哲理思考，不仅展现了诗人对自然世界的观察，更体现了他对于坚韧不拔精神的赞美。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
覆舟叹
吴中富儿扬州客，一生射利多金帛。
去年贩茶湓浦东，今年载米黄河北。
远行香火倚神明，从来风水少遭惊。
近日船行御河里，顺流日日南风喜。
笑人上水风打头，岂拟自家船入水。
前船各自向前行，后者还来闻哭声。
妻子家中未知死，同侣将书报乡里。
道傍叹者独何为，昨日宁闻今日悲。
岂不见他平地上，风波顷刻少人知。