闻君解舟去，秋水正沄沄。
野岸旷归思，都门辞世纷。
稍逐商帆伴，初随征雁群。
山多淮甸出，柳尽汴河分。
楚色芜尚绿，江烟日半曛。
客意浩已远，离怀宁复云。
宣城好风月，归信几时闻。
《病中闻梅二南归》全文
- 拼音版原文全文
病 中 闻 梅 二 南 归 宋 /欧 阳 修 闻 君 解 舟 去 ，秋 水 正 沄 沄 。野 岸 旷 归 思 ，都 门 辞 世 纷 。稍 逐 商 帆 伴 ，初 随 征 鴈 群 。山 多 淮 甸 出 ，柳 尽 汴 河 分 。楚 色 芜 尚 绿 ，江 烟 日 半 曛 。客 意 浩 已 远 ，离 怀 宁 复 云 。宣 城 好 风 月 ，归 信 几 时 闻 。
- 翻译
- 听说你要乘船离去，秋天的江水正湍急流淌。
野外的岸边空旷，勾起了你的归乡之情，京城的喧嚣你即将告别。
你渐渐加入商船的行列，起初跟随南飞的大雁群。
山峦连绵，淮河和汴河在此交汇，两岸柳树凋零。
楚地的景色依旧苍翠，江面上的雾气在夕阳下变得昏黄。
你的旅途已经遥远，离别的愁绪又怎能用言语形容。
宣城的风光月色优美，何时能收到你的归期消息呢？
- 注释
- 解舟：乘船出发。
沄沄：水流湍急的样子。
旷：空旷，开阔。
都门：京城的城门。
商帆：商船上的帆。
征雁：南飞的大雁。
淮甸：淮河流域。
汴河：古代中国的重要河流，流经开封。
芜：杂草丛生。
曛：黄昏，日落时分。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《病中闻梅二南归》，表达了诗人听到友人梅二南即将乘舟离去，心中涌起的离别之情和对友人的深深思念。"闻君解舟去，秋水正沄沄"描绘了友人启程的场景，秋水滔滔，富有画面感。接着，"野岸旷归思，都门辞世纷"写出了诗人对友人远离尘世喧嚣的羡慕，以及自己病中的孤独与无奈。
"稍逐商帆伴，初随征雁群"以景寓情，暗示友人的行程，也寄寓着诗人对友人一路平安的祝愿。"山多淮甸出，柳尽汴河分"进一步描绘了友人旅途所经之地的景色，展现了广阔而深远的意境。"楚色芜尚绿，江烟日半曛"则渲染了一种苍茫而略带哀伤的氛围。
最后两句"客意浩已远，离怀宁复云"直接抒发了诗人对友人的思念之情，以及对未知的远方的遥想。结尾处"宣城好风月，归信几时闻"则表达了诗人期待早日收到友人归来的消息，流露出深深的期盼。
总的来说，这首诗情感真挚，通过细腻的笔触描绘了诗人与友人离别的场景，以及对友人旅途的想象，展现了深厚的友情和对远方的思念。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
老人生旦
人生富贵多繁华，每遇诞日张绮罗。
高堂宾从拥朱紫，金尊捧欢倾流霞。
青春未暮神仙醉，舞腰回雪皓齿歌。
难逢乐事买欢笑，千金不惜如泥沙。
贫家相去一何远，自叹居里非鸣珂。
平时只甘陋巷味，啜菽饮水之日多。
不知今朝是生旦，东邻旋问酒可赊。
烹鲜击肥非不愿，一室悬磬将如何。
阿爹从容呼儿语，我有至乐非由他。
立身亦足显父母，声名不必登高科。
颜色苟能奉亲欢，悦口不存旨与嘉。
满堂虽无金玉富，六籍诸子幸满家。
日率儿曹勤诵读，行慕颜闵心孔轲。
但得门庭无外事，竹林足以长婆娑。
子顺亲慈有馀乐，自然福至由家和。
篱边晚菊知人意，岁岁来荐黄金花。
《老人生旦》【宋·陈文蔚】人生富贵多繁华，每遇诞日张绮罗。高堂宾从拥朱紫，金尊捧欢倾流霞。青春未暮神仙醉，舞腰回雪皓齿歌。难逢乐事买欢笑，千金不惜如泥沙。贫家相去一何远，自叹居里非鸣珂。平时只甘陋巷味，啜菽饮水之日多。不知今朝是生旦，东邻旋问酒可赊。烹鲜击肥非不愿，一室悬磬将如何。阿爹从容呼儿语，我有至乐非由他。立身亦足显父母，声名不必登高科。颜色苟能奉亲欢，悦口不存旨与嘉。满堂虽无金玉富，六籍诸子幸满家。日率儿曹勤诵读，行慕颜闵心孔轲。但得门庭无外事，竹林足以长婆娑。子顺亲慈有馀乐，自然福至由家和。篱边晚菊知人意，岁岁来荐黄金花。
https://shici.929r.com/shici/6CZVC5U.html
石潭道中追赋大江
我生大江东，与江不相识。
一日作远游，江头因目极。
桃花春未涨，水落略见石。
望断淮山青，隔岸才咫尺。
恃此一苇航，焉能恨南极。
云屯十万众，守卫以人力。
抚御有良将，成城众心得。
江淮唇齿势，如家护墙壁。
守淮即守江，淮民须爱惜。
我朝圣泽深，不在险在德。
慈俭今天子，迩遐无间隔。
大臣百执事，根本共培植。