君家家酿人家无，市酤漓涩真剥肤。
朝来洗盏釂先酒，凝若金茎秋露珠。
色香第一味称此，舆台桑落卿玉腴。
客间公荣不共饮，主人恩意无乃孤。
欢伯三益能娱予，愁城九守付摧枯。
淮乡香泉岂其徒，魂梦枉用驰枌榆。
君家家酿人家无，渴羌恼君君恕乎。
为君剧饮首就濡，可待谋乐间忧虞。
《次陈倅同年琼露酒诗韵》全文
- 翻译
- 你家自酿的酒在市场上罕见，市售的酒味道酸涩如同剥皮。
早晨起来洗净酒杯先品尝，酒液如金色露珠在秋茎上凝结。
这酒色泽香气第一，味道醇厚堪比美酒玉脂。
宾客中公卿显贵无人共享，主人的好意似乎被忽视了。
欢乐的伯爵能带来三重喜悦，忧虑之城在我心中被摧毁。
淮乡的香泉岂止于此，我梦中也向往你的酒香。
你家自酿的酒在市场上罕见，我的干渴让你感到困扰吗？
我为你痛饮，只为排解忧愁，期待在快乐中度过忧虑时光。
- 注释
- 家酿：自家酿造的酒。
市酤：市井售卖的酒。
漓涩：酸涩。
金茎：形容酒液如金露凝结。
玉腴：比喻酒质醇厚如玉脂。
公荣：公卿显贵。
恩意：主人的好意。
欢伯：指能带来欢乐的人。
愁城：比喻内心的忧虑。
淮乡：地名，可能指产酒之地。
枌榆：泛指故乡或友人相聚的地方。
恼：使烦恼。
剧饮：痛饮，豪饮。
谋乐：寻求快乐。
- 鉴赏
这首宋诗是陈造所作，以琼露酒为主题，表达了诗人对醇厚佳酿的喜爱和对主人的热情款待的感激之情。首句“君家家酿人家无”强调了琼露酒的独特性，接着描述了酒质的清冽甘美，犹如秋露珠般凝重而珍贵。诗人赞美酒的色香味俱佳，将其比作桑落酒的上乘品质。
诗人感慨主人的热情好客，认为公荣之士未能共享此美酒，似乎有些遗憾，但同时也赞赏主人的深情厚意。他将琼露酒比喻为“欢伯”（酒神）和“三益”（有益的朋友），能带来欢乐并消解忧愁。他还提到淮乡香泉，暗示此酒并非泛泛之物，有着独特的产地优势。
最后，诗人以“渴羌恼君君恕乎”表达对主人的理解和宽容，表示愿意为了主人的盛情而尽情畅饮，以此来排解忧虑。整首诗语言流畅，情感真挚，展现了诗人对琼露酒的热爱以及对主人的深厚友情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题董邦达仿李成茂林远岫卷
古人绝材不可量，吟咏之馀精绘事。
在唐王杜宋米苏，尔家思白曾标帜。
当其神来夺化工，岂可形肖求纤备。
其次阎吴及李荆，元氏大家厥有四。
各工其事遂造精，要以气韵为之帅。
此图粉本出营邱，真迹曾编能品类。
惨淡经营或过之，乃知画法首贵意。
崇山峻岭何穹窿，崖枝涧叶相荟蔚。
水阁开窗到底清，浮图倚寺凌空际。
别有飞流走白龙，下经石濑珠玑碎。
荒村略彴更绝胜，源中尚有秦人避。
溟溟濛濛堆湿润，装潢触手虞沾渍。
我从山水窟中来，爱此犹然看不置。
求之古者原有契，还虑后者难为继。
绣缫金鐍得所宜，秋月春风永相寄。
《题董邦达仿李成茂林远岫卷》【清·弘历】古人绝材不可量，吟咏之馀精绘事。在唐王杜宋米苏，尔家思白曾标帜。当其神来夺化工，岂可形肖求纤备。其次阎吴及李荆，元氏大家厥有四。各工其事遂造精，要以气韵为之帅。此图粉本出营邱，真迹曾编能品类。惨淡经营或过之，乃知画法首贵意。崇山峻岭何穹窿，崖枝涧叶相荟蔚。水阁开窗到底清，浮图倚寺凌空际。别有飞流走白龙，下经石濑珠玑碎。荒村略彴更绝胜，源中尚有秦人避。溟溟濛濛堆湿润，装潢触手虞沾渍。我从山水窟中来，爱此犹然看不置。求之古者原有契，还虑后者难为继。绣缫金鐍得所宜，秋月春风永相寄。
https://shici.929r.com/shici/CW66zSJE2X.html
丙宅行
丙宅鳞接西山下，若堂若斧胡为者。
丰碑屃屃森插笏，像设纵横碍行马。
我偶披径问招提，田舍翁言鄙可思。
云非巾帼埋香所，亦非台衮骑星遗。
前代貂蝉窃威福，富拟公家积珠玉。
苦无孙子可贻留，高坟不惜金赀筑。
我闻此语吁可嗟，视之诚比长陵奢。
剥下陵上有如此，千秋兴废萦怀赊。
甫节鱼童车戒凛，未若朱氏为尤甚。
洪武家训夫岂忘，祗以防微术未审。
生杀予夺谁所操，由来罪不在若曹。
太阿倒授斯有渐，门生天子徒悲号。