垂垂瘦萼泫微霜，剪剪纤英锁暗香。
金雀钗头金蛱蝶，春风传得旧宫妆。
《次韵汉卿舅腊梅二首·其一》全文
- 注释
- 垂垂：形容花朵枯萎的样子。
瘦萼：瘦弱的花萼。
泫：滴落，这里指霜露。
微霜：少量的霜。
剪剪：形容花瓣细小而整齐。
纤英：细小的花瓣。
锁：封锁。
暗香：淡淡的香气。
金雀钗：钗子上的金雀装饰。
金蛱蝶：金色的蝴蝶装饰。
旧宫妆：过去的宫廷妆容。
- 翻译
- 枯萎的花朵上挂着薄薄的霜露，细小的花瓣紧紧地封锁着淡淡的香气。
钗头镶嵌着金色蝴蝶的金雀，春风吹过，仿佛带来了昔日宫廷的妆容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵汉卿舅腊梅二首》中的第一首。诗中描绘了腊梅花的形态和香气。"垂垂瘦萼泫微霜"形象地写出腊梅枝头挂着的花蕾在寒霜中显得憔悴而坚韧，"剪剪纤英锁暗香"则通过"剪剪"形容花瓣的娇小，"锁"字则暗示了花香的含蓄内敛。接下来的"金雀钗头金蛱蝶"运用了比喻，将腊梅比作女子头上的金雀钗和蝴蝶，增添了贵气与动态之美，暗示了梅花曾是宫廷中珍贵的装饰。最后"春风传得旧宫妆"则借春风传达出腊梅曾有的宫廷风华，给人以历史的遐想。整首诗语言优美，富有意象，展现了腊梅的风姿和历史韵味。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送僧仲剬东游兼寄呈灵澈上人
释子道成神气闲，住持曾上清凉山。
晴空礼拜见真像，金毛五髻卿云间。
西游长安隶僧籍，本寺门前曲江碧。
松间白月照宝书，竹下香泉洒瑶席。
前时学得经论成，奔驰象马开禅扃。
高筵谈柄一麾拂，讲下门徒如醉醒。
旧闻南方多长老，次第来入荆门道。
荆州本自重弥天，南朝塔庙犹依然。
宴坐东阳枯树下，经行居止故台边。
忽忆遗民社中客，为我衡阳驻飞锡。
讲罢同寻相鹤经，闲来共蜡登山屐。
一旦扬眉望沃州，自言王谢许同游。
凭将杂拟三十首，寄与江南汤慧休。
题报恩寺
云外支硎寺，名声敌虎丘。
石文留马迹，峰势耸牛头。
泉眼潜通海，松门预带秋。
迟回好风景，王谢昔曾游。
荅故人
故人对酒叹，叹我在天涯。
见我昔荣遇，念我今蹉跎。
问我为司马，官意复如何。
荅云且勿叹，听我为君歌。
我本蓬荜人，鄙贱剧泥沙。
读书未百卷，信口嘲风花。
自从筮仕来，六命三登科。
顾惭虚劣姿，所得亦已多。
散员足庇身，薄俸可资家。
省分辄自愧，岂为不遇耶。
烦君对杯酒，为我一咨蹉。
江亭玩春
江亭乘晓阅众芳，春妍景丽草树光。
日消石桂绿岚气，风坠木兰红露浆。
水蒲渐展书带叶，山榴半含琴轸房。
何物春风吹不变，愁人依旧鬓苍苍。