四十高峰绕法台，峰峰嶙峋玉莲开。
岚光拥翠猿啼遍，松盖移阴鹤唳回。
贝叶乍翻钟磬暝，金沙犹伏地炉灰。
天冠隐处多奇绝，时见弥空花雨来。
《题说法台》全文
- 拼音版原文全文
题 说 法 台 宋 /郑 昌 龄 四 十 高 峰 绕 法 台 ，峰 峰 嶙 峋 玉 莲 开 。岚 光 拥 翠 猿 啼 遍 ，松 盖 移 阴 鹤 唳 回 。贝 叶 乍 翻 钟 磬 暝 ，金 沙 犹 伏 地 炉 灰 。天 冠 隐 处 多 奇 绝 ，时 见 弥 空 花 雨 来 。
- 注释
- 四十：形容数量众多。
高峰：高大的山峰。
法台：佛教修行的场所。
嶙峋：山石突兀的样子。
玉莲：比喻洁白如玉的山峰。
岚光：山间雾气形成的光影。
拥翠：环绕着绿色。
猿啼：猿猴的叫声。
松盖：松树的树冠。
贝叶：古印度的书写材料，此处指佛经。
钟磬：寺庙中的乐器。
金沙：比喻金黄色的尘土。
地炉：烧火的地炉。
天冠：形容天空的形状像帽子。
弥空：布满天空。
花雨：形容花瓣飘落如雨。
- 翻译
- 四十座山峰环绕着法台，每座山峰如玉莲般挺立盛开。
山间的雾气拥抱着翠绿，猿猴的啼声四处回荡，松树的阴影随着鹤鸣移动。
钟磬声在暮色中忽起，金沙般的尘埃似乎还留在地炉的灰烬中。
隐藏在云层中的天空之冠，充满了奇异和绝美的景色，不时可见满天如花雨般的景象落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑昌龄所作的《题说法台》，描绘了法台四周四十座山峰的壮丽景象。首句“四十高峰绕法台”，展现了山峰众多且环绕法台的壮观气势。接下来的“峰峰嶙峋玉莲开”运用比喻，将山峰比作盛开的玉莲，形象生动。
“岚光拥翠猿啼遍，松盖移阴鹤唳回”两句，通过描绘山间的雾气、翠绿和动物的鸣叫，营造出宁静而生机盎然的氛围。猿猴的啼声和鹤鸟的唳声在松林间回荡，增添了山中的动态美。
“贝叶乍翻钟磬暝，金沙犹伏地炉灰”写的是夜晚的法台，贝叶翻动，暗示僧人诵经，钟磬声中暮色降临；金沙（可能指金色的沙粒）暗喻佛光，地炉灰则象征着禅定的静寂。
最后一句“天冠隐处多奇绝，时见弥空花雨来”以“天冠”代指高耸入云的山巅，表达其神秘与奇特，而“花雨”则象征着佛法的普降，给整幅画面增添了一种超凡脱俗的意境。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了法台周边的自然风光和禅修氛围，展现出一种宁静、神秘而又充满生机的山中世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毛隐仙画像歌
君不见长松山中有真隐，霞结幽栖云径暝。
我欲寻之不可见，丹青忽得仙人影。
紫髯玄眉鬓绿毛，颜如丹渥骨格高。
神姿自与俗人异，青兰佩照芙蓉袍。
牙签玉轴付儿孙，丹诀青囊理怀抱。
兴来孤往仍独还，布袜青鞋遍酉夘。
间采蓬莱芝，更拾瑶池草。
石床明月梦羲皇，笑指尘区容易老。
我亦住白云，托身武夷岛。
偶来尘市伤枯槁，愿与仙人探鸿宝。
仙人在何处，胡麻酒熟春风醉。
感像发长歌，我向山中去。
送吴约卿西巡讯张助甫
男儿不成名，老当死蓬蒿。
一朝被遇风云起，躐登卿相如鸿毛。
仆也江湖沦落士，抱关窃伏长安市。
蔡泽甘为憔悴人，穰侯却忌纵横子。
青云之客谁相亲，九牛一毛何足齿。
荆南吴公才绝伦，念我盐车蹭蹬身。
春花秋月常邀致，剖玉倾金不厌频。
十月西行肃行李，为购宛驹报天子。
锦节朝驰马服山，金笳夜渡黎阳水。
故人为郡在滏城，千骑双旌来送迎。
推毂无人思魏尚，停骖今日挹侯嬴。
劳劳下马倾尊处，须忆青藜卧汉京。