929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送杜司马再游蜀中》
《送杜司马再游蜀中》全文
唐 / 无可   形式: 排律  押[支]韵

为客应非愿,愁成欲别时。

还游蜀国去,不惜杜陵期。

剑水啼猿在,关林转栈迟。

日光低峡口,雨势出蛾眉。

山迥逢残角,云开识远夷。

勿令双鬓发,并向锦城衰。

(0)
拼音版原文全文
sòngzàiyóushǔzhōng
táng /

wèiyìngfēiyuànchóuchéngbiéshí
háiyóushǔguólíng

jiànshuǐyuánzàiguānlínzhuǎnzhànchí
guāngxiákǒushìchūéméi

shānjiǒngféngcánjiǎoyúnkāishíyuǎn
lìngshuāngbìnbìngxiàngjǐnchéngshuāi

翻译
成为客居他乡之人想必非你所愿,愁绪满怀正当即将离别之时。
你又要重游蜀地而去,不顾及我们原定的杜陵之约。
剑门山水边猿猴哀啼不停,关林旁的道路绕过栈道显得漫长。
日光在峡谷口渐渐低垂,雨势从峨眉山汹涌而出。
山峦重重中隐约听到远处号角声,云雾散开能望见远方的异族之地。
切莫让两鬓的白发一同在锦城衰败老去。
注释
为客:客居他乡。
应非愿:想必不是心愿。
愁成:因愁而至。
欲别时:即将离别之际。
还游:再次游览。
蜀国:此处指四川地区。
不惜:不顾及。
杜陵期:在杜陵的约定,杜陵为地名,这里代指相约之地。
剑水:剑门关附近的水流,代指剑门地区。
啼猿:哀啼的猿猴。
关林:可能指靠近关隘的林木地带,具体地点不详,此处理解为关卡附近的森林。
转栈:绕行栈道。
日光:阳光。
低峡口:在峡谷口变低,暗示日落或山谷的阴影。
雨势:下雨的态势。
出蛾眉:从峨眉山出来,峨眉山为中国著名山脉之一。
山迥:山峦遥远,重重叠叠。
逢:遇到。
残角:远处传来的号角声,可能已不甚清晰。
云开:云雾散去。
识:辨认出。
远夷:远方的异族人居住的地方,此指偏远地区。
勿令:不要让。
双鬓发:两鬓的头发,指年老的象征。
并:一起。
向:在。
锦城:成都的别称,这里泛指繁华之地。
衰:衰老。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的依依不舍之情和对自然景观的细腻描摹。诗人表达了对于即将离别的朋友的不舍,通过“为客应非愿,愁成欲别时”两句传达出一种无奈和不甘心中的哀伤。

接着,“还游蜀国去,不惜杜陵期”显示了诗人鼓励朋友再次前往蜀地的豪迈情怀,同时也透露出对友谊的珍视。"剑水啼猿在,关林转栈迟"则是对自然景观的生动描写,其中“剑水啼猿”指的是水流声如同猿啼,传达出一种野趣盎然的氛围,而“关林转栈迟”则形象地表达了旅途中曲折延绵的山路。

"日光低峡口,雨势出蛾眉"这一段落通过对日光和雨势的描写,展现了诗人对于自然之美的细腻感受。其中“日光低峡口”营造了一种宁静而温馨的氛围,而“雨势出蛾眉”则形象地表现了雨幕如同蝉翼般轻盈。

"山迥逢残角,云开识远夷"通过对山势和云彩的描写,诗人表达了一种超脱尘世、遥望远方的情怀。其中“山迥逢残角”形象地刻画了连绵不断的山脉,而“云开识远夷”则展现了诗人心中的广阔视野。

最后,“勿令双鬓发,并向锦城衰”是诗人对朋友的美好祝愿,不希望友人的青春早逝,并且希望他们能够在锦城(成都)这座繁华都市中保持着年轻的风采。

作者介绍

无可
朝代:唐   籍贯:范阳(今河北涿州)

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。 
猜你喜欢

条山积雪

三日高眠闭小斋,西山一望失楼台。

傍岩松竹璚林列,当户峰峦画帐开。

青旆晓誇新酒出,玉蓑寒驾小舟来。

披衣闲拓岩窗看,原上鸣弓猎骑排。

(0)

送江源南还

万里从游竟独归,不堪泪尽瘴江陲。

宗原去世英灵活,惠叔收亲骨相奇。

丹荔黄蕉蛮客祭,素车白旐楚人悲。

秖今南去谁相慰,欲作哀吟恐不支。

(0)

观舞天魔

忆昔开元天上乐,遗音传向世间来。

鹍弦夜拨风生殿,羯鼓春敲花满台。

荔子浆寒醒未解,海棠日煖梦初回。

谁知百战功成后,一曲霓裳种祸胎。

(0)

喜雨再用前韵似丁大尹

龙公倾雨洒愆阳,挽落银河万丈长。

华委乱红沾晓砌,苔生新绿遍阴墙。

烟空洲渚蒹葭静,水满陂田䆉稏香。

赖有琴堂贤守令,聊将诗句写荒凉。

(0)

初冬述怀

带起儒冠五十年,误身方觉为儒冠。

家贫那得连朝醉,岁歉难逢一日欢。

藜杖缚床宜足矮,木绵裁被称身宽。

功名百念如灰冷,只有诗狂不可镌。

(0)

临池清兴为张敬惟作二首·其一

夷山山下有行窝,池水经春绿似萝。

佳客到门常载酒,道人求字不笼鹅。

树连别院莺声滑,苔长閒庭鸟迹多。

自是心传有家法,莫忘三折始成波。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51