制荷衣。傍山窗卜隐，雅志可闲时。
款竹门深，移花槛小，动人芳意菲菲。
怕冷落、苹洲夜月，想时将、渔笛静中吹。
尘外柴桑，灯前儿女，笑语忘归。
分得烟霞数亩，乍扫苔寻径，拨叶通池。
放鹤幽情，吟莺欢事，老去却愿春迟。
爱吾庐、琴书自乐，好襟怀、初不要人知。
长日一帘芳草，一卷新诗。
《一萼红》全文
- 注释
- 制荷衣：编织荷叶衣。
卜隐：选择隐居地。
雅志：高雅的心志。
款竹门：深邃的竹门。
动人芳意菲菲：令人陶醉的芬芳。
怕冷落：担心寂寞。
渔笛：渔夫吹的笛子。
尘外柴桑：远离尘世的田园。
笑语忘归：笑声中忘记回家。
乍扫苔寻径：刚刚清扫的小径。
放鹤幽情：放飞白鹤的幽静心情。
吟莺欢事：聆听黄莺歌唱的乐趣。
爱吾庐：热爱我的小屋。
琴书自乐：以琴书为乐。
好襟怀：宽广的胸怀。
一帘芳草：一帘青草。
一卷新诗：一本新写的诗卷。
- 翻译
- 编织荷叶为衣裳，选择山边窗户隐居，高雅的心志适合悠闲时光。
竹门深邃，小花栏精致，芬芳的意蕴让人心动。
担心夜晚的寂静中，无人欣赏萍洲月色，或许会有人在静谧中吹响渔笛。
身处尘世之外的田园，灯火下家人欢笑，忘记归途。
我分得了几亩烟霞，刚清扫小径，拨开叶子通向池塘。
放飞白鹤，听黄莺歌唱，年老后更希望春天来得慢些。
我爱我的小屋，有琴书相伴自得其乐，宽广的胸怀无需他人知晓。
每日长日里，帘外芳草如茵，翻开新写的诗卷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在山中自得其乐的生活状态。开篇“制荷衣”、“傍山窗卜隐”两句，透露出诗人对自然的亲近和对世俗的疏离，表现了诗人追求超脱尘世、隐逸山林的意境。
接着，“雅志可闲时”表明诗人在此获得了心灵的释放和精神上的满足。"款竹门深，移花槛小"则描绘了一种幽静而美好的居所，环境优雅，恰好可以安心居住。
“动人芳意菲菲”一句，则是对这种生活氛围的感受，既有诗人的内心喜悦，也有对自然之美的赞叹。"怕冷落、苹洲夜月"表达了诗人对于孤寂月光下情景的留恋和担忧。
“想时将、渔笛静中吹”则是诗人在这样的环境中，怀念往昔美好时光，同时渔人的笛声也为这份寂寞增添了一抹诗意。"尘外柴桑，灯前儿女，笑语忘归"一句，则是在描绘山中生活的平和与乐趣。
“分得烟霞数亩，乍扫苔寻径，拨叶通池”则是对隐逸生活的一种具体描写，表现了诗人在大自然中的亲切感受以及对土地的珍爱。"放鹤幽情，吟莺欢事，老去却愿春迟"一句，则是表达诗人对于年华流逝的无奈，以及希望时间能够慢一些，让他能更长久地享受这份恬静。
最后，“爱吾庐、琴书自乐，好襟怀、初不要人知”则是诗人的内心独白，他对自己的生活状态感到满足，不愿意让外界打扰。"长日一帘芳草，一卷新诗"则是诗人在这样的环境中，获得了灵感，创作出了新的诗篇。
整首诗通过对山居生活的细腻描写，以及对自然美景和内心世界的抒发，展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
水调歌头·其二题永丰杨少游提点一枝堂
万事几时足，日月自西东。
无穷宇宙，人是一粟太仓中。
一葛一裘经岁，一钵一瓶终日，老子旧家风。
更著一杯酒，梦觉大槐宫。记当年，吓腐鼠，叹冥鸿。
衣冠神武门外，惊倒几儿童。
休说须弥芥子，看取鹍鹏斥鴳，小大若为同。
君欲论齐物，须访一枝翁。
洞庭春色，并引
二年洞庭秋，香雾长噀手。
今年洞庭春，玉色疑非酒。
贤王文字饮，醉笔蛟龙走。
既醉念君醒，远饷为我寿。
瓶开香浮座，盏凸光照牖。
方倾安仁醽，莫遣公远嗅。
要当立名字，未用问升斗。
应呼钓诗钩，亦号扫愁帚。
君知蒲萄恶，正是嫫母黝。
须君滟海杯，浇我谈天口。