达命何劳问，西游且自期。
至公如有日，知我岂无时。
野迥蝉相答，堤长柳对垂。
酣歌一举袂，明发不堪思。
《将之京师留别亲友》全文
- 翻译
- 何必询问命运如何，暂且期待西行之旅。
如果有一天公平降临，知道我的时候总会来到。
野外蝉鸣回应，河堤上的柳树成行低垂。
畅饮高歌，挥袖之间，天亮后难以承受思念之情。
- 注释
- 达命：命运。
何劳：何必。
问：询问。
西游：往西旅行。
且：暂且。
自期：自我期待。
至公：最大的公正。
如：如果。
有日：有一天。
知：知道。
岂：难道不。
无时：不会。
野迥：野外开阔。
蝉相答：蝉鸣相应。
堤长：河堤漫长。
柳对垂：柳树成行低垂。
酣歌：畅快饮酒唱歌。
一举袂：挥动衣袖。
明发：天亮。
不堪思：难以承受思念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张蠙的作品，名为《将之京师留别亲友》。从诗中可以看出，诗人即将远行，但心中充满了对亲朋好友的不舍和牵挂。他通过诗句表达了自己的情感，也寄托了对未来的期许。
“达命何劳问，西游且自期。” 这两句表明诗人对于自己的人生道路已经有所安排，不必过于担忧，他将要去往西方，心中充满了对未来生活的期待和规划。
“至公如有日，知我岂无时。” 这里诗人自信地表达了自己的理想和抱负，相信有一天自己会实现这些愿望，不会永远被时间遗忘。
“野迥蝉相答，堤长柳对垂。” 这两句描绘了一幅自然景象，通过蝉鸣声和垂柳的形象，传达了诗人在临别时内心的宁静与淡定，同时也表达了他对于即将到来的远行生活有一种期待。
“酣歌一举袂，明发不堪思。” 这两句则流露出诗人的豪情和对美好事物的向往。诗人似乎在用酒来冲淡离别之苦，同时通过高声歌唱来表达自己对未来的无限憧憬。
整首诗通过诗人的内心独白、自然景象的描绘以及对未来生活的向往，展现了一个即将远行的人在面对离别时复杂的情感状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送虞部元员外赴阙
泥检封香矞露浓，汉庭新册颍川功。
朱轓按俗麟符郡，青被为郎斗籍宫。
俭幕卷云宾履隔，郢楼翻雪饯壶空。
明光伏奏前期近，备对芳兰溢握红。
送窦员外失职掌廪于沙苑牧监
平台飞雪欲成花，有客西征感鬓华。
内史江莼空入梦，下邽罗雀此还家。
鸿声不断关云黑，角弄初休陇月斜。
駉牧未妨称吏隐，田园自有故侯瓜。