任公蹲会稽，海上得招提。
净观堂新搆，幽寻客屡携。
飞檐出风雨，洒翰落虹蜺。
投老黄尘陌，东看路恐迷。
《静照堂》全文
- 注释
- 任公：指诗人自己或某位尊称的长者。
会稽：古代中国的一个地区，今浙江绍兴一带。
招提：佛教寺庙的别称。
净观堂：指寺庙中的一个清净、供人静思的堂舍。
幽寻：悄悄寻找，暗中探索。
飞檐：屋檐向上翘起，显得高挑。
洒翰：挥洒笔墨，形容书法或写作。
虹蜺：彩虹和霓虹，比喻色彩斑斓。
投老：年老时。
黄尘陌：形容尘世，世俗生活的地方。
恐迷：担心迷失方向。
- 翻译
- 任公在会稽山下静坐冥想，于海中找到一座寺庙。
新建的净观堂常常被访客探索，他们幽静地寻找着佛法的踪迹。
屋檐高翘，仿佛能穿越风雨，挥毫泼墨时，如彩虹霓裳般绚丽。
年老后我生活在尘世中，向东望去，道路似乎变得迷茫，怕找不到归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而深邃的自然景象，同时也流露出诗人对远古高僧招提的崇敬之情。"任公蹲会稽，海上得招提"表明诗人在海边偶遇一位类似招提这样的高僧，这里的“任公”可能是对这位高僧的尊称或者别名。“净观堂新搆，幽寻客屡携”则写出了诗人常到一座新的净观堂去寻访那些喜欢清净之地的游客。
"飞檐出风雨，洒翰落虹蜺"这一句通过对建筑和自然现象的描绘，展现了诗人对环境的细腻感受。飞檐即屋檐，檐角处常有风吹雨斜，给人以生动的画面感；“洒翰”则是指落笔成文，或许暗示着诗人的创作灵感来自于此。
最后两句"投老黄尘陌，东看路恐迷"表现了诗人对时间流逝和未来方向的思考。黄尘陌即是尘世的道途，投老可能意味着随波逐流或者是向老年迈进；“东看路恐迷”则表达了一种对于未来的迷茫和担忧，诗人面对未知的道路感到困惑。
整首诗通过对自然景观与内心世界的描绘，展现了诗人内心的宁静与深邃，同时也流露出一种超脱尘世的追求。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
宣召赴龙图阁观太宗御书应制
非烟葱蔚苍龙阙，紫府深沉大帝居。
群玉中天开策府，神龟温洛荐图书。
珠宫岑寂经行处，金简荧煌拭目初。
曾是先朝受恩者，因探禹穴涕涟如。