室，两星上有离宫出。
绕室三双有六星，下头六个雷电形。
垒壁陈次十二星，十二两头大似升。
阵下分布羽林军，四十五卒三为群。
壁西四星多难论，子细历历看区分。
三粒黄金名鈇钺，一颗真珠北落门。
门东八魁九个子，门西一宿天纲是。
电傍两星土功吏，腾蛇室上二十二。
《丹元子步天歌·其六北方七宿》全文
- 注释
- 室：指室宿，中国古代星宿名之一，代表天上的宫殿。
离宫：古代帝王在都城之外的宫殿。
绕室：围绕室宿。
雷电形：形容星星的形状像雷电一样。
垒壁：星宿名，指一组排布如墙的星星。
十二星：指垒壁阵列中的十二颗星。
升：古代量器，这里用来形容星星大小或形状。
羽林军：古代禁卫军的一种，这里比喻为天空中的星群。
四十五卒：指四十五颗星星，可能属于羽林军星群。
三为群：每三颗星为一小群。
壁西：室宿西侧的部分。
难论：难以详细论述或区分。
子细：仔细。
历历：清晰可数的样子。
区分：辨别，区分各自的特点。
黄金：形容星星的颜色或价值，这里代指重要的星星。
鈇钺：古代两种兵器，这里作为星名，象征权威。
真珠：珍珠，形容星星的明亮和珍贵。
北落门：星名，可能指特定的星象位置。
八魁：八颗显赫的星星，可能是星群的一部分。
九个子：九颗较小或相关的星星。
天纲：星宿名，可能代表某种天文现象或特定星群。
电傍：闪电旁边的星星。
土功吏：可能象征管理土地、建设的官员。
腾蛇：星象名，形象为腾空的蛇，由多颗星组成。
二十二：腾蛇由二十二段（星星）组成。
- 翻译
- 居室之上，有两颗星标志着离宫的出现。
环绕居室的是三对共六颗星，它们下方排列着六个形状如同雷电的星星。
垒壁阵列着十二颗星，两端较大的如同量米的升。
阵形之下部署着羽林军，四十五名士兵分成三组驻扎。
壁宿西侧的四颗星难以详述，需仔细分辨它们各自的特征。
三颗金色的星星名为鈇钺，北落门旁镶嵌着一颗珍珠般的星辰。
门东有八位魁星和九个子星，门西则是一个称为天纲的星宿。
闪电旁的两星象征着土地与劳作的官吏，腾蛇横跨室宿，共有二十二段。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜空中的星象，特别是北方七宿的景象。诗人以丰富的想象和细腻的笔触，将天上的星辰比喻为宫殿、雷电、壁垒等，展现了一幅宏伟的宇宙图画。
“室，两星上有离宫出”一句，以“室”指代北斗七星中的两颗星，设想其上方有仙宫降临，既象征着神秘，又带有一种超脱尘世的意境。
接下来的几句：“绕室三双有六星，下头六个雷电形。垒壁陈次十二星，十二两头大似升。”则描写了星辰之间的位置关系和它们的神秘气息，通过“雷电形”和“大似升”的比喻，增添了一种动态和力量感。
“阵下分布羽林军，四十五卒三为群。壁西四星多难论，子细历历看区分。”这些句子中，诗人将星辰比作战阵和兵马，将观察星象的行为比喻为军事布置，显示了诗人对天文知识的精通和对宇宙秩序的敬畏。
“三粒黄金名鈇钺，一颗真珠北落门。门东八魁九个子，门西一宿天纲是。”这里的“黄金”、“真珠”等物质比喻，增强了星辰的珍贵与神秘感，同时通过“北落门”、“天纲”的设定，进一步凸显了宇宙的奥秘和诗人的想象力。
最后，“电傍两星土功吏，腾蛇室上二十二。”则是对特定星辰及其位置的描绘，通过“电傍”、“腾蛇”的形象，使得整个夜空充满了动感和神秘色彩。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人对天文学知识的掌握，还透露出诗人对于宇宙、自然与超自然力量的深刻感悟和敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽史允叟慈母王氏
彼美兰仪盎粹温，谁知肃肃范闺门。
生荣梦视金花诰，死瞑培成玉树根。
中一祔严家称礼，终三年制子权恩。
我来欲送铭旌路，客病栖栖怅莫奔。