蒲团布衲一绳床，心地虚明睡自亡。
长伴空中月天子，东方行道到西方。
《赠石台问长老二绝·其二》全文
- 翻译
- 一个蒲团和布衲铺成的床，心灵空明，自然入眠。
月亮常伴在天空，如同天子，我行走在东方，直至西方。
- 注释
- 蒲团：坐垫。
布衲：粗布衣服。
绳床：简易的绳编床。
心地：心境。
虚明：空灵清澈。
亡：消失，指入睡。
长伴：长久伴随。
空中月：月亮在天空。
天子：比喻高洁或尊贵的存在。
东方：方位词，这里可能象征开始或起点。
西方：方位词，这里可能象征结束或目标。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《赠石台问长老二绝(其二)》中的第二首。诗中描述了一位修行者的生活场景：他坐在蒲团上，身披布衲，仅有一张绳床作为卧具。他的内心清净，精神明亮，达到了忘我之境。他将自己比作月亮的长久伴侣，象征着与宇宙自然的合一，无论是在东方还是西方，他的修行之路都在不断地进行，追求真理和内心的平静。
诗中通过简朴的生活描绘和意象，展现了修行者的超脱尘世、追求内心宁静的精神境界，体现了宋代理学崇尚的内省和修养之道。整体风格质朴而深沉，富有禅意。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送范西叔教授西归
乃祖至和间，忠谋书鼎彝。
但知陛下圣，岂知吾言危。
元祐爱君语，读者犹涕洟。
典刑今不亡，盛德故在兹。
岁晚子过我，秀若斋房芝。
持身蹈规矩，出语无瑕疵。
向来长安道，讵肯舍灵龟。
万里一泮宫，行囊几新诗。
湘山足幽胜，而水清涟漪。
登临岂不乐，邂逅枌榆思。
我懒抱僻学，绝弦理朱丝。
子独慕千载，悠然契心期。
岂不为我留，感此节物移。
临岐抚陈编，为子三噫嘻。
高深谅何极，循求有端倪。
愿言勉事此，奕叶光前规。
- 诗词赏析