善价千金未可论，燕王新寄小龙孙。
逐将白日驰青汉，衔得流星入画门。
步骤最能随手转，性灵多恐会人言。
桃花雪点多虽贵，全假当场一顾恩。
《尚书打毬小骢步骤最奇因有所赠》全文
- 注释
- 善价：极高的价值。
千金：非常昂贵。
未可论：难以衡量。
燕王：古代诸侯国燕国的君主。
小龙孙：可能指宠物或珍稀动物。
逐将：追逐带领。
白日：太阳。
驰：疾驰。
青汉：青天。
画门：如画的门庭。
随手转：随心所欲地变换。
性灵：聪明灵活。
会人言：能理解人的语言或暗示。
桃花雪点：比喻珍贵的事物。
贵：珍贵。
全假：全然因为。
当场：在场时。
一顾恩：一次关注的恩惠。
- 翻译
- 价值千金的好东西难以衡量，燕王最近赠送了一只小龙孙。
它驾驭着白日飞驰在青天之上，口叼流星进入画一般的门庭。
舞步灵活随心变换，生性机灵恐怕会泄露人言。
虽然桃花般的雪花珍贵无比，但全靠现场的一眼垂爱才显得珍贵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面，通过对尚书打毬小骢步骤最奇的细致描写，展现了诗人徐夤的艺术才华与审美情趣。
"善价千金未可论"一句，表明这匹名马价值难以估量，不仅在于其经济价值，更蕴含着精神层面的珍贵。"燕王新寄小龙孙"则指这匹骏马被赠送给了燕王的某位公子，显示出马主的身份尊贵。
"逐将白日驰青汉"用鲜明的笔触勾勒出骏马奔跑的情景，它如同追赶着白昼中的太阳，以不可阻挡之势驰骋于广阔的天地之间。"衔得流星入画门"则是对这匹小龙孙技艺超群的一种比喻，似乎它能将天上的流星衔于嘴中，一举一动皆是一幅生动的画卷。
"步骤最能随手转"写出了马儿步伐轻盈，每一个脚步都如同舞者随意的身姿，既灵活又富有韵律。"性灵多恐会人言"则透露了诗人对这匹神骏的理解，它似乎拥有某种灵性，不愿与世俗之人过度接触。
最后两句"桃花雪点多虽贵，全假当场一顾恩"表达了一种超越物质价值的深层情感。即便是如同桃花般稀有且珍贵的礼物，也不过是一时的心意转瞬，真正的宝贵在于那一份当下的真挚之情。
这首诗通过对骏马的描写，不仅展示了诗人的文学才能，更反映出了一种超越世俗、追求精神高尚的审美态度。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
夜抵大柳树驿率成十韵
不信人如蚁，循坡历几盘。
有怀从此永，我马亦云啴。
足茧容偷转，歌劳许暂安。
淡浓云皱墨，远近岫含丹。
聚族蚊雷逐，攒声蛙部欢。
星光摘未落，月魄照初寒。
微雨沾肌爽，凉飙荐枕单。
他乡言采杞，旧俗忍锄兰。
卑迹耽夷寂，深衷托险难。
停车一饭足，疏粝腐儒餐。