新桂如蛾眉，秋风吹小绿。
行轮出门去，玉銮声断续。
月轩下风露，晓庭自幽涩。
谁能事贞素，卧听莎鸡泣。
《房中思》全文
- 注释
- 新桂：比喻新长出的桂花树。
蛾眉：形容新桂形状如女子细长的眉毛。
秋风：秋季的风。
小绿：指新桂的嫩叶。
行轮：出行的车辆。
玉銮：古代宫殿中的一种装饰华丽的铃铛。
断续：时有时无，不连续。
月轩：有月光的轩窗。
风露：夜晚的凉风和露水。
晓庭：清晨的庭院。
幽涩：幽静而略带凄清。
事贞素：坚守贞洁朴素的生活。
莎鸡：一种昆虫，又名纺织娘，叫声常在夜间。
泣：哭泣或鸣叫。
- 翻译
- 新桂像弯弯的蛾眉，秋风轻拂着它的小绿叶。
车轮滚动出门去，玉銮的铃声时断时续。
月光洒在轩下的风露中，清晨的庭院显得幽静深沉。
有谁能坚守清白，静静躺下倾听纺织娘的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李贺的作品，从内容来看，诗人在夜深人静之时独处室内，心中充满了对远方所思之人的思念和忧愁。通过细腻的笔触，描绘了一种淡淡的秋意和月光下庭院的幽静氛围。
首句“新桂如蛾眉”将桂树新叶比作蝶眉，形象生动，展示了诗人对自然景物的细腻观察。接着的“秋风吹小绿”则进一步强调了季节感和那份清凉之意。
中间两句“行轮出门去，玉銮声断续”描绘了一种离别的情景，车轮的声音在夜静时分隔开来，每一个声音都像是心中的裂痕。这里的玉銮，即车轴上的装饰，发出断断续续的声音，增添了诗中离别和孤寂感。
“月轩下风露，晓庭自幽涩”则将夜晚的清凉与湿润通过月光下的露珠来描写，再次强调了那份幽静和冷清。这里的“月轩”指的是月光照射下的车辙，也暗示着诗人独处于这个空旷的庭院中。
最后两句“谁能事贞素，卧听莎鸡泣”则表达了对远方思人的哀愁。贞素通常用来形容贤淑之女，这里或许指的是诗人心中的那个人。而“卧听莎鸡泣”则是夜深人静时听到鸡叫声，感觉像是它们也在悲泣，反映出诗人的哀愁和孤独感。
整首诗通过细腻的描写展现了诗人内心的忧郁与思念，以及对远方所思之人的深切情感。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
侍宴旋师喜捷应制
蜂蚁屯夷落，熊罴逐汉飞。
忘躯百战后，屈指一年归。
厚眷纾天藻，深慈解御衣。
兴酣歌舞出，朝野叹光辉。
红蔷薇歌
红霞烂泼猩猩血，阿母瑶池晒仙缬。
晚日春风夺眼明，蜀机锦彩浑疑黦。
公子亭台香触人，百花懡㦬无精神。
苧罗西子见应妒，风光占断年年新。