失身名利易沉浮，晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天无间阻，百岩芝蕨为吾留。
《到九锁陆永仲出迎次韵二绝·其一》全文
- 注释
- 失身：沉迷。
名利：名声和利益。
易：轻易。
沉浮：起起落落。
晚悟：晚年醒悟。
真筌：真正的方法或智慧。
盍：何不。
退休：退出社会职务，过退隐生活。
咫尺：很近的距离。
洞天：指仙境或隐居之处。
无间阻：没有障碍。
百岩：众多岩石。
芝蕨：灵芝和蕨类植物，象征隐逸生活。
为吾留：专门为我保留。
- 翻译
- 在追求名利的道路上容易迷失，晚年才明白真正的道理，何不选择退休。
即使眼前有如仙境般的美景，没有任何阻碍，无数岩石间的灵芝和蕨类植物仿佛专为我留存。
- 鉴赏
这首诗以个人的沉浮经历为背景，表达了对名利得失的深刻反思和对退休生活的向往。"失身名利易沉浮"一句揭示了诗人对世俗功名的看淡，认为它容易让人迷失自我，陷入无常的起落之中。"晚悟真筌盍退休"则表达了诗人晚年醒悟，认识到回归自然、淡泊名利的重要性，希望能借此机会退休，过上宁静的生活。
"咫尺洞天无间阻"描绘了一幅理想中的隐居画面，即使距离近在咫尺的仙境也仿佛没有阻碍，暗示了诗人对隐居生活的期待和对尘世纷扰的超脱。"百岩芝蕨为吾留"进一步强化了这种隐逸之情，意指山岩间的灵芝和蕨类植物似乎都在等待诗人归隐，为他留下。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过个人经历抒发了对人生哲理的感悟，展现了宋代文人对隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵司封使君新岁喜雪
玉烛均调应改元，贤侯喜雪望尧天。
暗声撒竹高斋夜，瑞彩连云画戟前。
千里湖山成洞府，万家觞咏展宾筵。
应怜陋巷袁安卧，拥褐孤吟又过年。