蚤岁葫芦依画本，暮年台笠养閒身。
如今半幅誊麻纸，羞寄銮坡旧主人。
《近闻在旧京卖缦笠子》全文
- 拼音版原文全文
近 闻 在 旧 京 卖 缦 笠 子 宋 /马 廷 鸾 蚤 岁 葫 芦 依 画 本 ，暮 年 台 笠 养 閒 身 。如 今 半 幅 誊 麻 纸 ，羞 寄 銮 坡 旧 主 人 。
- 注释
- 蚤岁：早年。
葫芦：这里比喻生活简单或依赖。
依画本：依赖画本来描绘生活。
暮年：晚年。
台笠：斗笠，一种遮阳防雨的帽子。
养閒身：过着悠闲的生活。
如今：现在。
半幅：一半的。
誊麻纸：抄写在粗糙的麻纸上。
羞寄：感到羞愧而不敢寄送。
銮坡：可能指某位尊贵的人物，也可能指过去的居所。
旧主人：过去的主人或者熟人。
- 翻译
- 早年时我像葫芦般依赖画本描绘生活
晚年时我戴着斗笠过着悠闲的日子
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《近闻在旧京卖缦笠子》。从诗中可以感受到诗人的怀旧情绪和对过往时光的深刻回忆。
"蚤岁葫芦依画本" 这一句表达了诗人年轻时对生活的美好憧憬，如同依照画本中的模样去构建自己的梦想。"暮年台笠养閒身" 则是到了晚年，诗人更多地关注于内心的宁静与平和，将自己封闭起来，以避世俗纷争。
"如今半幅誊麻纸" 这句话表明现在的生活已经简陋，只剩下一半的麻纸来书写自己的思想。而"羞寄銮坡旧主人" 则是诗人通过这些简陋的物品，回忆起过去的美好时光和曾经的主人的恩泽，感到不免有些羞愧。
整首诗流露出一种淡淡的哀伤和对往昔岁月的深情。诗人通过对比自己年轻时的梦想与晚年的现实，表达了对于过往美好生活的怀念，以及面对现实境遇时的心理复杂性。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
年踰弱冠又多锦瑟之一弦身堕尘樊未彻玉霄之半日醉怀无奈顾影自怜抱明月以兴悲向西风而思远谩拈秃兔姑慰心猿寄鹤林友
夜凉莫听野猿哀，觉我枯肠转九回。
淅淅秋风吹性水，淹淹暮雨滴心灰。
自怜孤影青灯下，曾作神霄故吏来。
若待此生尘债足，凤凰閤下已青苔。