高槛连天望武威，穷阴拂地戍金微。
九城弦管声遥发，一夜关山雪满飞。
《凉州曲二首·其二》全文
- 注释
- 高槛：高高的门槛，可能指城墙上的观景台。
武威：古代边塞城市，这里代指边关。
穷阴：极寒的天气，形容冬季。
金微：古代边防要塞，位于今内蒙古自治区。
九城：泛指多座城池，此处可能指边关之城。
弦管：乐器，代指音乐。
一夜：整个夜晚。
关山：边关的山岭。
雪满飞：形容大雪纷飞。
- 翻译
- 站在高高的门槛上远望武威，寒冷的阴霾笼罩着大地，守卫在金微的地方。
城中的音乐声远远传来，夜晚的关山间雪花漫天飞舞。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞景象的诗句，通过对比强烈的光影效果，营造出一种雄浑壮丽的意境。开头两句“高槛连天望武威，穷阴拂地戍金微”中的“高槛”指的是高大的城墙，而“连天”则形象地描绘了它的高度几乎与天相接，这种夸张的手法增强了边塞之险峻。"望武威"是眺望古代著名军事要塞——武威，而“穷阴拂地戍金微”则通过对比鲜明的光线和阴影，突出了边塞戍楼的坚固与严密。
接下来的两句“九城弦管声遥发，一夜关山雪满飞”展现了边塞生活的另一面。"九城弦管声遥发"中“九城”可能指的是多处的城堡，而“弦管声遥发”则描绘了一种悠扬的乐音，给人一种远离尘嚣的宁静感。最后，“一夜关山雪满飞”则捕捉了突如其来的雪景，"一夜之间"的迅速变化和“雪满飞”中的纷飞之势，共同构建了一幅动人的雪景图。
整体而言，这首诗既展现了边塞的雄壮，也描绘了其中的宁静与自然之美，是对边塞生活多面性的一种艺术表达。
- 作者介绍
-
柳中庸
柳中庸（?—775?），名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。蒲州虞乡（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。朝代：唐 籍贯：河东（今山西永济） 生辰：？—约775
- 猜你喜欢
过应山县吊杨忠烈公
呜呼！有明神宗之季国卼臲，光宗继之更短折。
维时先生官给事，顾命乃与大臣列。
防微肩巨定大计，选侍移宫一朝决。
再起中丞赴双阙，大柄已被阉人窃。
干儿义孙满庙廊，二十四罪愤所切。
赤县争高宦者祠，彤庭遍染中丞血。
讵有婪赃杨大洪，舍人宁死心如铁。
或言汉之厨顾洁其名，唐之牛李营其穴。
宋之洛蜀明东林，党祸纷纷蹈覆辙。
封疆已被门户误，遂讥先生太激烈。
我谓此言殊不然，藉口保身附明哲。
假使当年稍媕婀，张禹孔光更何别？
君子岂能误国家，目为党人正气绝。呜呼！
正气绝，国乃灭。