池塘夜雨听鸣蛙，老境侵寻每忆家。
白发生来惊客鬓，黄粱炊熟又春华。
百年不负胶投漆，万事相依葛与瓜。
胜日主人如有酒，犹堪扶病见莺花。
《病起次韵和稚川进叔倡酬之什》全文
- 拼音版原文全文
病 起 次 韵 和 稚 川 进 叔 倡 酬 之 什 宋 /黄 庭 坚 池 塘 夜 雨 听 鸣 蛙 ，老 境 侵 寻 每 忆 家 。白 发 生 来 惊 客 鬓 ，黄 粱 炊 熟 又 春 华 。百 年 不 负 胶 投 漆 ，万 事 相 依 葛 与 瓜 。胜 日 主 人 如 有 酒 ，犹 堪 扶 病 见 莺 花 。
- 翻译
- 夜晚在池塘边聆听蛙鸣，年迈时常怀念家乡。
白发悄然出现，让客人惊讶，黄粱米饭煮熟，春天又来临。
一生相伴如胶似漆，世间事皆相互依靠，就像葛藤与瓜蔓。
好天气中，如果主人有酒，我虽病弱，仍愿赏花观莺。
- 注释
- 侵寻：逐渐逼近，这里指岁月侵蚀。
惊客鬓：使客人惊奇的是自己的白发。
胶投漆：比喻关系紧密，如胶和漆一样黏合。
葛与瓜：比喻事物相互依赖，如同葛藤缠绕瓜蔓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《病起次韵和稚川进叔倡酬之什》。诗中，诗人以夜晚池塘边听雨、蛙鸣为背景，描绘了自己在年老体衰时对家乡的深深怀念。"白发生来惊客鬓"一句，通过感叹白发的悄然增多，表达了时光流逝的感慨。"黄粱炊熟又春华"则暗示着岁月如梦，转眼又是春光烂漫。
诗人接着运用比喻，"百年不负胶投漆，万事相依葛与瓜"，形象地表达出人与人之间深厚的情感纽带，如同胶漆相粘、葛藤蔓绕，无论世事如何变迁，始终相互依靠。最后，诗人以乐观的态度结尾，即使身体欠佳，仍希望能借酒助兴，欣赏莺花美景，体现了其坚韧的生活态度和对美好生活的向往。
整首诗情感真挚，语言质朴，寓含深沉的人生哲理，展现了黄庭坚独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
秋夜曲
蟋蟀啼阶叶飘井，秋月还来照人影。
锦衾罗帷愁夜长，翠带瘦断双鸳鸯。
幽兰裛露露珠白，零落花香葬花骨。
秋深夜冷谁相怜，知君此时眠未眠。
投魏博田司空二十韵
圣代倚龙骧，青油镇北方。
国除心腹病，时咏股肱良。
兆协周畋吉，言应禹拜昌。
中台初复位，太白定扬光。
传癖深元凯，筹谋奥子房。
率先供帝命，特地举朝纲。
吏改新曹局，民耕旧战场。
节旌穷海岛，诗句起河梁。
幕府推贤佐，杯盘任客狂。
峰峦资秀崒，雕鹗避轩昂。
列座花茵展，鸣鼍锦臂攘。
小旗鞍马令，尖帽柘枝娘。
扫路麾幢出，开衙斧钺行。
旌旗垂玳瑁，黄帕结鸳鸯。
报主亲临敌，屯师首犯强。
裂红偷贼号，缠褐眩戎装。
夜栅回千马，昏鼙亚万枪。
桉声铺阵血，垂泪抚刀疮。
豹望因文变，鲲期假翅翔。
空劳千里役，何策利梁王。
《投魏博田司空二十韵》【唐·张祜】圣代倚龙骧，青油镇北方。国除心腹病，时咏股肱良。兆协周畋吉，言应禹拜昌。中台初复位，太白定扬光。传癖深元凯，筹谋奥子房。率先供帝命，特地举朝纲。吏改新曹局，民耕旧战场。节旌穷海岛，诗句起河梁。幕府推贤佐，杯盘任客狂。峰峦资秀崒，雕鹗避轩昂。列座花茵展，鸣鼍锦臂攘。小旗鞍马令，尖帽柘枝娘。扫路麾幢出，开衙斧钺行。旌旗垂玳瑁，黄帕结鸳鸯。报主亲临敌，屯师首犯强。裂红偷贼号，缠褐眩戎装。夜栅回千马，昏鼙亚万枪。桉声铺阵血，垂泪抚刀疮。豹望因文变，鲲期假翅翔。空劳千里役，何策利梁王。
https://shici.929r.com/shici/nBCcii.html