举宗南渡日，相恃得元戎。
谱系通江左，家声愧洛中。
一抔埋宝剑，三锡负彤弓。
谁念辕门士，哀歌彻昊穹。
《团练统制程公全哀挽·其二》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代程旸为哀悼其族人程公全所作，表达了对南渡时期家族重臣的敬仰与哀思。首句“举宗南渡日”描绘了家族在战乱中南迁的历史背景，显示出艰难的生存环境。次句“相恃得元戎”则赞美程公全作为家族的重要支柱，如同军队中的核心将领。
“谱系通江左，家声愧洛中”两句，通过比较家族谱系的源远流长和声誉，暗示程公全在家族中的显赫地位，同时以洛阳世家自谦，体现了他的谦逊和家族荣誉感。
“一抔埋宝剑，三锡负彤弓”进一步刻画程公全的英勇形象，他或许曾手握宝剑，身披彤弓，为家族和国家立下赫赫战功。然而，“谁念辕门士，哀歌彻昊穹”则转而表达出对这位英雄无人理解、身后哀歌回荡天际的悲凉，透露出深深的哀悼之情。
整体来看，这是一首深情缅怀家族英雄的挽诗，情感真挚，语言凝练，展现了诗人对逝者的敬仰和对历史的感慨。
- 翻译
- 当全族南迁之时，依靠的是元帅的领导。
家族谱系流传到江南，家风声望却比不上洛阳。
一把珍贵的宝剑被埋入土中，三次赐予的红色弓箭未能施展。
又有谁会怀念边关的士兵，他们的哀歌直上苍穹。
- 注释
- 举宗：全族。
南渡：向南迁移。
元戎：元帅。
谱系：家族世系。
江左：江南地区。
洛中：洛阳。
抔：捧起。
宝剑：珍贵的剑。
三锡：多次赏赐。
彤弓：红色的弓。
辕门士：边关士兵。
哀歌：悲凉的歌声。
昊穹：天空，苍穹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南园画马为翁尚书题
天不见房星化马如化龙，地不闻渥洼产马成青骢。
腥■六合尽泥滓，谁与汗血收奇功。
咄哉何处得此种，意态雄奇声价重。
轩然神力扫驽骀，似恐驰驱忧驾覂。
南园画笔迥绝伦，此马一出真空群。
想当奇气发胸臆，泼墨淋漓如有神。
意匠经营工画骨，曶霍精灵下云物。
径思揽骏籋昆仑，伫盼成龙蹴溟渤。
豪情壮志不可偿，风尘万里天苍茫。
沙寒草衰苜蓿短，但见凡马多肉夸腾骧。
监牧天闲有专政，御马深期知马性。
骊黄牝牡亦何有，要豢长材成上乘。
黄金骑，绿玉螭，绝足不假劳鞭笞。
识途之效古所重，发纵指示今其时。
按图低徊求画意，闻道人中有骐骥。
《南园画马为翁尚书题》【清·张百熙】天不见房星化马如化龙，地不闻渥洼产马成青骢。腥■六合尽泥滓，谁与汗血收奇功。咄哉何处得此种，意态雄奇声价重。轩然神力扫驽骀，似恐驰驱忧驾覂。南园画笔迥绝伦，此马一出真空群。想当奇气发胸臆，泼墨淋漓如有神。意匠经营工画骨，曶霍精灵下云物。径思揽骏籋昆仑，伫盼成龙蹴溟渤。豪情壮志不可偿，风尘万里天苍茫。沙寒草衰苜蓿短，但见凡马多肉夸腾骧。监牧天闲有专政，御马深期知马性。骊黄牝牡亦何有，要豢长材成上乘。黄金骑，绿玉螭，绝足不假劳鞭笞。识途之效古所重，发纵指示今其时。按图低徊求画意，闻道人中有骐骥。
https://shici.929r.com/shici/ysJTHgs.html
军行杂咏·其七
刚铁截作筒，柔铅煮成豆。
阴火孕蛇腹，神机啄鸟咮。
争长轶弓弩，命中洞介胄。
兹器识利用，夷舶重金购。
初止一夫敌，把玩秘怀袖。
近日堂堂师，每配千万副。
他兵一时废，步伐亦夷授。
鬼方初猾夏，肇衅在卮漏。
神州比多故，乘时逞践蹂。
上赖九庙灵，西獒不复嗾。
蚩尤至今日，制器亦云富。
戎心未可启，慎勿示之陋。