蛮触封疆奈若何，天公老眼自驱磨。
六窗洞彻无遮障，此夜融堂得月多。
《融堂对月》全文
- 拼音版原文全文
融 堂 对 月 宋 /钱 时 蛮 触 封 疆 奈 若 何 ，天 公 老 眼 自 驱 磨 。六 窗 洞 彻 无 遮 障 ，此 夜 融 堂 得 月 多 。
- 注释
- 蛮触：古代神话中的两个小国名，象征着争夺和冲突。
封疆：国家的边界或领土。
奈若何：怎么办，如何应对。
天公：古人对自然的称呼，这里指大自然。
老眼：比喻长久存在且有洞察力的眼睛。
驱磨：推动、磨砺，形容自然力量的作用。
六窗：可能指的是窗户或自然的六个方向（东西南北上下）。
洞彻：清晰可见，无遮挡。
融堂：宽敞明亮的厅堂，这里比喻天空。
得月多：月亮照射得多，形容月光充足。
- 翻译
- 蛮触两国边界争斗怎么办呢？
大自然的力量像老人的眼睛，不断推动着这一切变化。
- 鉴赏
这首诗名为《融堂对月》，是宋代诗人钱时所作。诗中通过"蛮触封疆"的比喻，暗示了世事变迁和纷争，如同自然界中的微小生物争夺领地。"天公老眼自驱磨"则描绘出大自然的无情与公正，仿佛时间的车轮在默默推动万物更迭。"六窗洞彻无遮障"形象地写出了融堂内外月光如水，明亮通透，没有丝毫阻碍，营造出一种宁静而开阔的意境。最后，"此夜融堂得月多"表达了诗人对这一美好月夜的欣赏和享受，以及对生活的感慨。整首诗寓言深刻，语言简洁，富有哲理，展现出钱时诗歌的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望月婆罗门引 昨者观唐津舟车之盛，通凑南
有抱瑟竽门之叹，以婆罗门歌之河山清眺，风烟两戒见殷都。
唐津浩浩舟车。
一水东浮沧海，宝带束燕吴。
更中州雄跨，奇货堪居。
平生壮图。
笑到此、反区区。
正似齐门抱瑟，不解吹竽。
视吾耿耿，道玉佩、或能利走＊。
如不尔、归老樵渔。