人生一笑良难，问此是同是别。
青山相对无言，溪声出广长舌。
《李唐虎溪三笑图》全文
- 注释
- 人生：指人生的经历或情感。
一笑：指快乐的笑容。
良难：很难得，不容易。
问：疑惑，不解。
此：这，指代上文的‘一笑’。
是：判断词，这里是‘是’还是‘非’的意思。
同是：同样都是。
别：离别。
青山：青翠的山峰。
相对：面对面，相互对峙。
无言：沉默不语，没有言语交流。
溪声：溪流的声音。
出：发出，显现。
广长舌：比喻溪水流淌的声音悠长深远。
- 翻译
- 人生中的欢笑实属不易，不知这是同样的离别还是不同的相聚。
青山静静地相对无言，只有溪水潺潺声仿佛在诉说无尽的话语。
- 鉴赏
这两句诗出自宋末元初时期的文学家、画家仇远之手，收录于《李唐虎溪三笑图》的序言中。诗人以独特的视角和深邃的情感，描绘了人生境遇与自然山川之间微妙的关联。
"人生一笑良难，问此是同是别。"
这两句通过对比手法，揭示出人生的苦乐参半以及生命中的真伪难辨。"一笑"不仅是一种轻松愉悦的情感表达，更蕴含着对人生无常、世事难料的深刻体验。这两句诗既是对现实生活的反思，也映射出诗人内心的忧虑与困惑。
"青山相对无言，溪声出广长舌。"
这两句则描绘了一幅静谧自然景观。在这里，"青山"和"溪声"构成了一个宁静、悠远的画面。"相对无言"表达了山与山之间，虽然没有语言交流，但却有着默契的理解与沟通。而"溪声出广长舌"则赋予溪水以生命之音，其声音如同一位智者或故事讲述者的悠长叙述，传递着自然界的信息和智慧。
诗人通过这四句诗，不仅展现了其艺术造诣，也表达了对人生哲理与自然美景的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾蒙训分教弋阳
明珠产合浦，奇璞出蓝田。
士生礼义门，由来端且贤。
曾氏吾同里，诗书奕世传。
科名起特达，赫赫光后先。
之子禀赋异，秀质何娟娟。
少小服家训，一志勤简编。
插架皆手泽，旦夕侍钻研。
致恭闾曲间，出入恒颛颛。
名达部使者，荐上吏部铨。
天子试文辞，挥毫玉陛前。
擢佐百里教，往分博士筵。
维时七月中，芙蓉秋满川。
驱车出潞滨，问买江南船。
弋阳几日至，定及黄花鲜。
训迪敦表率，荐祀致精虔。
劲翮在远霄，宁当久翾翾。
功行贵及时，无为孤盛年。
流光逝不处，伫聆清誉宣。