友谊平生少，心期远近同。
略无时俗气，信有古人风。
几谏知吾子，忠言在若翁。
南州须趣召，先寄状元红。
《送观复机宜荣侍南游二首·其一》全文
- 注释
- 友谊：亲密的友情。
心期：心意，期待。
略无：完全没有。
时俗气：世俗的风气。
古人风：古代贤人的品格。
几谏：多次劝告。
吾子：您，对对方的尊称。
若翁：像父亲一样。
南州：南方的州郡。
趣召：急切地召唤。
状元红：象征荣誉的礼物，可能指酒或信物。
- 翻译
- 一生中友谊稀少，无论远近心始终相投。
丝毫没有世俗气息，确实具有古人的风范。
多次劝诫我，我知道您是真心，您的忠告如同父亲一般。
南方州郡急需您的才华，先寄上一份状元红以示邀请。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的朋友苏泂所作，名为《送观复机宜荣侍南游二首(其一)》。诗中表达了对友谊的珍视和对远方亲人的思念之情，以及对古人风范的赞赏。
"友谊平生少，心期远近同。" 这两句表明作者认为真正的朋友在一生的旅途中并不多见，而不论距离远近，都能心意相通。
"略无时俗气，信有古人风。" 这两句则显示了诗人的高洁品格和对古代贤人美德的向往，他的行为举止没有世俗的庸俗之气，而是具有古人那种清廉脱俗的风范。
"几谏知吾子，忠言在若翁。" 这两句表达了诗人对朋友直言不讳的赞赏，认为朋友的话语如同父亲般的教诲，对自己有着警醒和指导的作用。
"南州须趣召，先寄状元红。" 最后两句则是诗人对即将南行的友人的叮咛和祝福，希望他能在旅途中保持愉快的心情，并通过信件先寄予以美好的心意。
整首诗语言简洁而含蕴深长，既表达了作者的情感，又反映了他对朋友的期待与尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其二芦花
岸暝侵云，江深妒雪，萧萧声遍秋风。
伤心客路，摇落正相同。
十月江南暮景，空凝望、烟雨冥濛。
谁为伴，鸥汀紫蓼，渔舍更丹枫。孤蓬。
还夜泊，一声残笛，数点离鸿。
更怜他寂寞，露蕊霜丛。
偶尔斜阳影里，还误认、柳絮漫空。
青山外，平波渺渺，几欲泣途穷。
百字令.雨夜再送青笠叠纬云除夕韵
疏灯细雨，正客心萧瑟、秋行半矣。
青眼高歌人乍别，谁向欢场夺帜。
六代江山，五陵衣马，去住今宵里。
更阑酒醒，风帆愁见初起。
扬袂司马游梁，终军使越，寂寂聊为此。
一片郁孤台上月，直接石头潮水。
楼橹丹阳，莼羹笠泽，乱搅寒衾床。
朔云回首，棋枰翻尽朝市。
应天长.春怀用周美成元韵
池塘皱绿，带柳萦花，绯桃方露酣色。
万户禁烟萧索，冷淘和寒食。江南远，愁作客。
谁见慰、旅怀孤寂。甚无绪、尊前自许，诞康狂籍。
系马问当垆，醉墨淋漓，题湿酒家壁。
尤爱裁云镂月，清幽莫愁宅。深深处，过绮陌。
浓扫后、落红无迹。莫推阻，歌扇相偎，旧时曾识。