年年待月引壶觞，坐对中庭玉一方。
静夜忽惊云作雨，索居空使客思乡。
荒鸡声续檐花滴，蝴蝶梦回岩桂香。
何处高楼见山阔，快予吹笛据胡床。
《中秋待月不见·其二》全文
- 翻译
- 每年都在月下举杯畅饮，静坐在庭院中欣赏明亮的月亮。
寂静的夜晚忽然被乌云变雨惊扰，孤独的生活让游子思念故乡。
破晓的鸡鸣声接续着屋檐上滴落的水珠，梦醒时闻到岩桂的香气。
在何处的高楼上能望见广阔的山川？我渴望坐在胡床上吹笛，让心随风飘向远方。
- 注释
- 年年：每年。
待：等待。
月：月亮。
引：举起。
壶觞：酒杯。
坐对：静坐面对。
中庭：庭院中央。
玉一方：明亮的月亮。
静夜：寂静的夜晚。
忽惊：忽然惊动。
云作雨：乌云变雨。
索居：孤独居住。
空使：徒然引起。
客思乡：游子思乡之情。
荒鸡声：破晓的鸡鸣声。
檐花滴：屋檐上的水滴。
岩桂香：岩桂的香气。
何处：哪里。
高楼：高高的楼台。
见山阔：看见广阔的山川。
快予：赶快给我。
吹笛：吹笛子。
据胡床：坐在胡床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋夜晚的宁静画面，诗人坐在中庭，对着一方玉石，等待明月升起。然而，静谧的夜晚突然被云雨打断，让远行的客人倍感思乡之情。荒废的鸡舍里传来鸡鸣声，与檐间花瓣滴落的声音交织在一起，诗人的梦境中也许有蝴蝶飞舞于岩桂之间，感受着桂花清新之香。
诗人随后提及高楼之上，可以望见远处山峦的辽阔景色。他希望能够吹起笛子坐在胡床上，那种悠扬的旋律与心境相契，让人感到一种超然物外的解脱。整首诗通过对中秋月夜的描绘，表达了诗人对于自然美景的享受和内心的情感流动，同时也透露出一丝淡淡的乡愁和对自由生活的向往。
诗中的意象丰富，情感真挚，语言简洁而不失优雅，是一首具有较高艺术价值的古典诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉吏官员迁调松江
吏员务选上具良，不间他邦与吾焰。
珠亭山产已足贵，兰桂移根亦自香。
诸君此行良不恶，居家何如宦游乐。
季膺曾忆松江鲈，士龙空叹华亭鹤。
昔人还乡苦汪早，今人离乡涉远道。
渔舟泛泽青茫茫，客衣吹霜白搞搞。
朱爱结栎井邑富，书戟清闲官府好。
纷纷刀笔心自厌，落落功名身未老。
要看人海运大鹏，不恨出出成小草。
寄题傅氏草堂
浣花老人溪上住，野梅官柳桥西路。
碧鸡坊外少人行，晓带春星自来去。
荒基藓合无寻处，峡川万古流诗句。
紫芝之孙居澄江，琼茅结宇青竹窗。
南墙夜深塔钤语，古寺白鹤飞来双。
索我新吟宝君趣，开卷悠然起幽思。
我尝十年卜山居，经营未有瀼西地。
风流从似老参谋，资给应无贤录事。
顾君分借半间云，胜日当摧茶具至。